我喜欢奸臣的谄媚与利己，但我知道我不能沉浸于奸臣的陷阱里。因为忠言逆耳利于行。
楚国所以霸，樊姬有力焉。
樊国，姬姓。楚国当时国力强盛，樊国为了与楚国建立更为紧密的联系，保障自身的利益与安全，将本国公主樊姬嫁给楚国国君。
我的美人樊姬是真的爱上了我。
樊姬，是我的王后。
当初，我要从众妃中选择一位正宫夫人，限令三天内各进献一份礼物，以最能迎合我的需要者中选，众妃都忙于筹办礼物，独樊姬毫无准备，三天时间过去了，众妃争先献出珍贵礼物，樊姬却两手空空。
我问樊姬：“你给我准备的礼物呢？”
樊姬说：“大王，说实话吧！给您准备礼物的事，我想都没有想过。”
我很诧异，又问：“难道你不想做我的正宫夫人吗？”
樊姬点头道：“我想请大王听妾一言，您说过送礼物须是目前大王最需要的。大王眼前需要什么呢？除了立一位正品夫人外，难道有比这更重要的吗？”
我觉得她说得有理，遂立樊姬为正品夫人。
樊姬作为我的王后，亲自负责从各地寻访美女。当然，能被樊姬所选中的美女，都是品行容貌俱佳的女子，而不是那种只重外表，不重品德修养之人。
樊姬的这番举动，目的就是从根本上杜绝我身边的隐患。
王称虞邱子之贤。
樊姬得知我宠信一个名叫虞邱子的大臣，而且经常废寝忘食地听他讲话，心中感到是又喜又忧。喜于我的上进之心，忧于我的忠奸不辩。
于是，她就在一次下朝后，特意走出来恭迎我，并问：“是什么重要的事情，竟然让您经常这样废寝忘食？”
我高兴地说：“和贤能的忠臣说话，真是不知道什么是饥饿和疲倦。”
姬曰。未忠也。
樊姬对我说：“如果说虞邱子是聪明之人倒还勉强，然而他未必算是一个忠臣。”
我问：“为什么这样说呢？”
妾事君十一年。求美女进于王。贤于妾者二人。同列者七人。今虞邱子相楚十余年。子弟。宗戚以外。鲜有所进。贤者果如是耶。
樊姬说：“我服侍君王，曾经派人到郑国、卫国寻求贤女献给大王，现在比我贤良的有两个人，和我同等的也有七个人。
我为什么不千方百计想办法，排除她们，一个人独自霸占您的宠爱呢？
我听说堂上女子多，就可以用来观察她们的才能，我不能固守私情蒙蔽国事，想让大王多见到一些人，了解别人的才能。
我听说虞丘子担任楚国丞相的这些年，推荐的不是自己的子弟就是同族的兄弟，没有听说他推荐贤人斥退不贤的人，这样做是蒙蔽国君而堵塞贤人进身的路。
知道贤人不推荐，这是不忠；不知道那些人是贤人，这是不智。”
我听到樊姬的一番话，觉得十分有道理，仔细思量，确实如此。
第二天上朝，我将樊姬所说的话告诉虞邱子。
虞邱子听完我的话，吓得赶紧离开坐席，不知道怎么回答。
虞邱子闻之大惭。
于是，虞邱子下朝后，回去躲在家里再也不敢出来，直到派人把一个贤能的忠臣孙叔敖迎请过来，并亲自把他举荐给我。
我经过考察后，于是重用孙叔敖，任命他为令尹，让他帮助我治理楚国。
乃荐孙叔敖而楚以霸。
楚国所以霸，樊姬有力焉。
樊国，姬姓。楚国当时国力强盛，樊国为了与楚国建立更为紧密的联系，保障自身的利益与安全，将本国公主樊姬嫁给楚国国君。
我的美人樊姬是真的爱上了我。
樊姬，是我的王后。
当初，我要从众妃中选择一位正宫夫人，限令三天内各进献一份礼物，以最能迎合我的需要者中选，众妃都忙于筹办礼物，独樊姬毫无准备，三天时间过去了，众妃争先献出珍贵礼物，樊姬却两手空空。
我问樊姬：“你给我准备的礼物呢？”
樊姬说：“大王，说实话吧！给您准备礼物的事，我想都没有想过。”
我很诧异，又问：“难道你不想做我的正宫夫人吗？”
樊姬点头道：“我想请大王听妾一言，您说过送礼物须是目前大王最需要的。大王眼前需要什么呢？除了立一位正品夫人外，难道有比这更重要的吗？”
我觉得她说得有理，遂立樊姬为正品夫人。
樊姬作为我的王后，亲自负责从各地寻访美女。当然，能被樊姬所选中的美女，都是品行容貌俱佳的女子，而不是那种只重外表，不重品德修养之人。
樊姬的这番举动，目的就是从根本上杜绝我身边的隐患。
王称虞邱子之贤。
樊姬得知我宠信一个名叫虞邱子的大臣，而且经常废寝忘食地听他讲话，心中感到是又喜又忧。喜于我的上进之心，忧于我的忠奸不辩。
于是，她就在一次下朝后，特意走出来恭迎我，并问：“是什么重要的事情，竟然让您经常这样废寝忘食？”
我高兴地说：“和贤能的忠臣说话，真是不知道什么是饥饿和疲倦。”
姬曰。未忠也。
樊姬对我说：“如果说虞邱子是聪明之人倒还勉强，然而他未必算是一个忠臣。”
我问：“为什么这样说呢？”
妾事君十一年。求美女进于王。贤于妾者二人。同列者七人。今虞邱子相楚十余年。子弟。宗戚以外。鲜有所进。贤者果如是耶。
樊姬说：“我服侍君王，曾经派人到郑国、卫国寻求贤女献给大王，现在比我贤良的有两个人，和我同等的也有七个人。
我为什么不千方百计想办法，排除她们，一个人独自霸占您的宠爱呢？
我听说堂上女子多，就可以用来观察她们的才能，我不能固守私情蒙蔽国事，想让大王多见到一些人，了解别人的才能。
我听说虞丘子担任楚国丞相的这些年，推荐的不是自己的子弟就是同族的兄弟，没有听说他推荐贤人斥退不贤的人，这样做是蒙蔽国君而堵塞贤人进身的路。
知道贤人不推荐，这是不忠；不知道那些人是贤人，这是不智。”
我听到樊姬的一番话，觉得十分有道理，仔细思量，确实如此。
第二天上朝，我将樊姬所说的话告诉虞邱子。
虞邱子听完我的话，吓得赶紧离开坐席，不知道怎么回答。
虞邱子闻之大惭。
于是，虞邱子下朝后，回去躲在家里再也不敢出来，直到派人把一个贤能的忠臣孙叔敖迎请过来，并亲自把他举荐给我。
我经过考察后，于是重用孙叔敖，任命他为令尹，让他帮助我治理楚国。
乃荐孙叔敖而楚以霸。