公元前539年，是我成为楚王的第二年。
夏季，郑简公朝晋。
冬季十月，因为畏惧楚国强大，郑简公又朝拜楚国，子产跟着郑简公一起来到楚国。
田猎活动可以展示其国君的地位和诸侯国将卒武艺。
我设享礼招待郑简公，赋《诗经·小雅·吉日》这首诗。
吉日维戊，既伯既祷。
戊辰吉祥日子好，既祭马祖又祈祷。
田车既好，四牡孔阜。
田猎车辆已备齐，四匹雄马壮又高。
升彼大阜，从其群丑。
驱车登上大土丘，驱逐群兽快快跑。
吉日庚午，既差我马。
庚午吉祥日子好，打猎马匹已选齐。
兽之所同，麀鹿麌麌。
寻找野兽聚集地，鹿儿成群堪称奇。
漆沮之从，天子之所。
驱逐漆沮水边兽，赶到天子射猎区。
瞻彼中原，其祁孔有。
遥望原野漫无边，地方广大物富有。
儦儦俟俟，或群或友。
奔跑慢走野兽多，成群结队四处游。
悉率左右，以燕天子。
都要赶到天子处，乐得天子显身手。
既张我弓，既挟我矢。
我们弓弦已拉开，也已把箭拿在手。
发彼小豝，殪此大兕。
一箭射死小野猪，奋力射死大野牛。
以御宾客，且以酌醴。
野味拿来待宾客，共吃佳肴同饮酒。
这首诗是周宣王时流行起来的，我做此诗的目的是显示我楚国的文武功业。
享礼结束，子产就准备了打猎用具，我和郑简公在江南的云梦泽打猎。
……
郑国国相子驷来朝拜郑僖公。
郑僖公没有按礼节对待郑国国相子驷。
郑国国相子驷很生气，让厨师下毒药杀了郑僖公。
郑国国相子驷向诸侯们报丧说“郑僖公得了急病去世”，并立郑僖公的儿子公子嘉为国君，郑公子嘉时年五岁。
郑公子们密谋想杀死国相子驷。
国相子驷察觉了，反而把这些郑公子们都杀死了。
国相子驷想自立为国君，子孔指使尉止杀死国相子驷。
尉止代替了子驷做了国相。
子孔也想自立为国君。
子产说： “子驷想自立为国君是不行的，所以你杀了他，如今你又仿效他，这样内乱就没有平息之时了。”
子孔听从子产的意见，做了郑简公的国相。
郑简公对国相子孔专揽大权十分愤慨，杀了子孔。
郑简公给子产六个邑的封地。子产辞让，只接受了三个邑的封地。
子产是郑国公子子国的儿子。
公子发（子国）和公孙辄（子耳）入侵蔡国，俘虏了蔡国司马公子燮，郑国人都很高兴，只有子产不随声附和。
子产说：“小国没有文治却有了武功，没有比这更大的祸患了。楚国人前来讨伐，我们能不顺从他们吗？顺从了楚国，晋国的军队就一定会前来了。晋楚两国进攻郑国，从今往后，郑国至少四五年不得安宁。”
公子发不喜公子产的深谋远虑。
公子发愤怒地对他说：“你知道什么？国家有出兵的重大命令，而且有执政的卿在那里，小孩子说这些话，是会被杀的。”
夏季，郑简公朝晋。
冬季十月，因为畏惧楚国强大，郑简公又朝拜楚国，子产跟着郑简公一起来到楚国。
田猎活动可以展示其国君的地位和诸侯国将卒武艺。
我设享礼招待郑简公，赋《诗经·小雅·吉日》这首诗。
吉日维戊，既伯既祷。
戊辰吉祥日子好，既祭马祖又祈祷。
田车既好，四牡孔阜。
田猎车辆已备齐，四匹雄马壮又高。
升彼大阜，从其群丑。
驱车登上大土丘，驱逐群兽快快跑。
吉日庚午，既差我马。
庚午吉祥日子好，打猎马匹已选齐。
兽之所同，麀鹿麌麌。
寻找野兽聚集地，鹿儿成群堪称奇。
漆沮之从，天子之所。
驱逐漆沮水边兽，赶到天子射猎区。
瞻彼中原，其祁孔有。
遥望原野漫无边，地方广大物富有。
儦儦俟俟，或群或友。
奔跑慢走野兽多，成群结队四处游。
悉率左右，以燕天子。
都要赶到天子处，乐得天子显身手。
既张我弓，既挟我矢。
我们弓弦已拉开，也已把箭拿在手。
发彼小豝，殪此大兕。
一箭射死小野猪，奋力射死大野牛。
以御宾客，且以酌醴。
野味拿来待宾客，共吃佳肴同饮酒。
这首诗是周宣王时流行起来的，我做此诗的目的是显示我楚国的文武功业。
享礼结束，子产就准备了打猎用具，我和郑简公在江南的云梦泽打猎。
……
郑国国相子驷来朝拜郑僖公。
郑僖公没有按礼节对待郑国国相子驷。
郑国国相子驷很生气，让厨师下毒药杀了郑僖公。
郑国国相子驷向诸侯们报丧说“郑僖公得了急病去世”，并立郑僖公的儿子公子嘉为国君，郑公子嘉时年五岁。
郑公子们密谋想杀死国相子驷。
国相子驷察觉了，反而把这些郑公子们都杀死了。
国相子驷想自立为国君，子孔指使尉止杀死国相子驷。
尉止代替了子驷做了国相。
子孔也想自立为国君。
子产说： “子驷想自立为国君是不行的，所以你杀了他，如今你又仿效他，这样内乱就没有平息之时了。”
子孔听从子产的意见，做了郑简公的国相。
郑简公对国相子孔专揽大权十分愤慨，杀了子孔。
郑简公给子产六个邑的封地。子产辞让，只接受了三个邑的封地。
子产是郑国公子子国的儿子。
公子发（子国）和公孙辄（子耳）入侵蔡国，俘虏了蔡国司马公子燮，郑国人都很高兴，只有子产不随声附和。
子产说：“小国没有文治却有了武功，没有比这更大的祸患了。楚国人前来讨伐，我们能不顺从他们吗？顺从了楚国，晋国的军队就一定会前来了。晋楚两国进攻郑国，从今往后，郑国至少四五年不得安宁。”
公子发不喜公子产的深谋远虑。
公子发愤怒地对他说：“你知道什么？国家有出兵的重大命令，而且有执政的卿在那里，小孩子说这些话，是会被杀的。”