“我同意赫敏的看法，没有人应该拥有不受约束的权力。”
罗恩插话道，他看起来比刚才冷静了不少，“这就像……就像一场魁地奇比赛。你不能因为对方有个特别恶劣、总是犯规却逃过惩罚的击球手，就掏出魔杖对他念咒。那样比赛会变得一团糟，最后就没有比赛了，只剩下打架。”
他打了个响指，“规则就是规则，哪怕它们有时执行得跟狗屎一样。”
“但如果裁判瞎了呢，罗恩？”
哈利转向他，语气不再愤怒，“如果裁判被收买了，或者干脆害怕那个击球手呢？”
他平静地说，“当赛场上的公正已经不复存在，那么比赛本身就失去了意义。而比起一场不公正的比赛，我宁愿看他们打架！”
“我并不是说格林格拉斯教授做得完全正确，我是说……在那种情况下，我理解他。而且老实说，当我看到那些食死徒被剥夺了伤害别人的能力时，我首先感到的是……高兴与解脱。这很可怕吗？但这就是我最真实的感受。”
赫敏轻轻叹了口气，“我也感到了解脱，哈利。别误会我。当我看到教授将他们变成麻瓜之后我心里也松了口气，因为我知道他们再也无法施放一个恶咒。”
她抬起头，眼神真诚，“但这也正是我所害怕的。因为它太容易让我们原谅和习惯一些本该警惕的事情。我害怕我们因为厌恶一种邪恶，而不知不觉地为另一种强权的诞生铺平了道路。”
她身体前倾，语气愈发恳切：“我们必须能够同时承认两件事：第一，格林格拉斯教授的行动在短期内保护了更多人；第二，他所使用的方式本身，蕴含着巨大的危险，甚至连他本人的处境也十分危险。”
哈利沉默了片刻，最终缓缓点头。
“你说得对。”
哈利出乎意料地肯定了赫敏。
“这是一个思维和行动上的陷阱，一个让我们可能从一端滑向另一个极端的陡坡。”
他坦诚道，“我无法否认你的观点，赫敏，但我也无法认同。因为我们不能害怕结果会变得更糟，所以就眼睁睁地看着更多人受到伤害。”
他摇了摇头，仿佛在掂量两种沉重的选择：“我们只能在两个都有风险的选项里，选择一个当下看起来不那么难以忍受的。教授已经做出了他自己的选择，即使这意味着要承担你所说的风险。我理解你选择了另一条路，你选择扞卫原则，即使这意味着要暂时忍受一些罪恶……也许你的选择比我们都更有勇气。”
“我也痛恨这种选择。”
赫敏轻声说，“因为这不是对与错的抉择，而是要在糟糕和更糟糕之间做出决定。无论我们选择哪边，都意味着会输掉了一部分重要的东西。”
“是的，”哈利低声说，“我想这就是最让人难受的地方。没有完美的答案。教授阻止了一场迫在眉睫的灾难，却又可能为另一场遥远的灾难埋下了种子。你说得对，赫敏，我们必须同时看到这两点。”
“最重要的是，现在不止我们看到了，”赫敏的声音里带着恳切，“那么多人亲眼目睹了他的所作所为——他们会怎么想？是害怕他、质疑他？还是认同他、追随他？”
“也许教授根本不在乎。”罗恩再一次插话。
他说出了另一种可能：“也许他早就看透了一切，只想走自己的路……”
隔间内再一次陷入沉默，沉重的空气几乎凝滞。
过了许久，赫敏才缓缓开口，声音轻得像是耳语：
“我不能……我绝不能眼睁睁看着他在将来某一天，变成我们不得不对抗的另一个敌人……”
她看向窗外，目光仿佛穿透了玻璃，看到了那个有些陌生的背影。
“我们不能一边享受他带来的保护与安宁，一边又在他可能迷失方向的时候背过身去，袖手旁观。”
她转过头，目光扫过哈利和罗恩，异常坚定。
“我们必须做点儿什么！”
这句话像一道无形的咒语，打破了僵局。
“如果我们只是倚仗他的力量，却又在他施展力量时恐惧地后退，那我们就和那些食死徒没什么两样。”
“赫敏，你不要这么说，”罗恩连忙阻止她，“教授是肯定不可能成为第二个神秘人的……
“赫敏说得对，”哈利的声音也沉稳了下来，“我们不能只是在这里争论对错。如果我们认为他的力量需要约束，那就不该只是充当一个旁观者的角色。”
“你是说……我们去问他？”
罗恩的语气有些犹豫，“直接去问格林格拉斯教授‘嘿，教授，我们觉得你权力太大了，有点危险，能跟我们汇报一下你的想法吗？’——这好像……不大行得通。”
“当然不是这样，罗恩。”
赫敏立刻接话，语速飞快，“我们不能用质疑和审判的态度去面对一位刚刚拯救了很多人的巫师。这不仅是无礼，更是愚蠢。我们需要的是……对话。”
她斟酌着用词：“我们需要理解他的意图。他看到了什么我们没看到的？他是否意识到了自己正在冒险？他对于未来有什么计划？我们必须首先将他视为一个可能走在危险道路上的领袖，而绝非是一个潜在的敌人。”
“谈话？”
一个拖着长调、充满讥讽的声音从隔间门口传来，“和谁？和格林格拉斯教授？我以为我听到了什么了不起的计划，结果竟然是这个？”
德拉科·马尔福懒洋洋地靠在门框上，脸上挂着惯有的假笑。
他显然听到了大部分对话。
“你又有何高见呢，马尔福？”罗恩立刻没好气地说。
“放松，韦斯莱。”
马尔福慢悠悠地走进隔间，完全无视了罗恩的怒视，目光在三人之间逡巡，“我只是路过，恰好听到有人在不自量力地讨论他们根本无法理解的东西。”
他对哈利假笑了一下：“波特，还有你，格兰杰，你们还真是一如既往地
罗恩插话道，他看起来比刚才冷静了不少，“这就像……就像一场魁地奇比赛。你不能因为对方有个特别恶劣、总是犯规却逃过惩罚的击球手，就掏出魔杖对他念咒。那样比赛会变得一团糟，最后就没有比赛了，只剩下打架。”
他打了个响指，“规则就是规则，哪怕它们有时执行得跟狗屎一样。”
“但如果裁判瞎了呢，罗恩？”
哈利转向他，语气不再愤怒，“如果裁判被收买了，或者干脆害怕那个击球手呢？”
他平静地说，“当赛场上的公正已经不复存在，那么比赛本身就失去了意义。而比起一场不公正的比赛，我宁愿看他们打架！”
“我并不是说格林格拉斯教授做得完全正确，我是说……在那种情况下，我理解他。而且老实说，当我看到那些食死徒被剥夺了伤害别人的能力时，我首先感到的是……高兴与解脱。这很可怕吗？但这就是我最真实的感受。”
赫敏轻轻叹了口气，“我也感到了解脱，哈利。别误会我。当我看到教授将他们变成麻瓜之后我心里也松了口气，因为我知道他们再也无法施放一个恶咒。”
她抬起头，眼神真诚，“但这也正是我所害怕的。因为它太容易让我们原谅和习惯一些本该警惕的事情。我害怕我们因为厌恶一种邪恶，而不知不觉地为另一种强权的诞生铺平了道路。”
她身体前倾，语气愈发恳切：“我们必须能够同时承认两件事：第一，格林格拉斯教授的行动在短期内保护了更多人；第二，他所使用的方式本身，蕴含着巨大的危险，甚至连他本人的处境也十分危险。”
哈利沉默了片刻，最终缓缓点头。
“你说得对。”
哈利出乎意料地肯定了赫敏。
“这是一个思维和行动上的陷阱，一个让我们可能从一端滑向另一个极端的陡坡。”
他坦诚道，“我无法否认你的观点，赫敏，但我也无法认同。因为我们不能害怕结果会变得更糟，所以就眼睁睁地看着更多人受到伤害。”
他摇了摇头，仿佛在掂量两种沉重的选择：“我们只能在两个都有风险的选项里，选择一个当下看起来不那么难以忍受的。教授已经做出了他自己的选择，即使这意味着要承担你所说的风险。我理解你选择了另一条路，你选择扞卫原则，即使这意味着要暂时忍受一些罪恶……也许你的选择比我们都更有勇气。”
“我也痛恨这种选择。”
赫敏轻声说，“因为这不是对与错的抉择，而是要在糟糕和更糟糕之间做出决定。无论我们选择哪边，都意味着会输掉了一部分重要的东西。”
“是的，”哈利低声说，“我想这就是最让人难受的地方。没有完美的答案。教授阻止了一场迫在眉睫的灾难，却又可能为另一场遥远的灾难埋下了种子。你说得对，赫敏，我们必须同时看到这两点。”
“最重要的是，现在不止我们看到了，”赫敏的声音里带着恳切，“那么多人亲眼目睹了他的所作所为——他们会怎么想？是害怕他、质疑他？还是认同他、追随他？”
“也许教授根本不在乎。”罗恩再一次插话。
他说出了另一种可能：“也许他早就看透了一切，只想走自己的路……”
隔间内再一次陷入沉默，沉重的空气几乎凝滞。
过了许久，赫敏才缓缓开口，声音轻得像是耳语：
“我不能……我绝不能眼睁睁看着他在将来某一天，变成我们不得不对抗的另一个敌人……”
她看向窗外，目光仿佛穿透了玻璃，看到了那个有些陌生的背影。
“我们不能一边享受他带来的保护与安宁，一边又在他可能迷失方向的时候背过身去，袖手旁观。”
她转过头，目光扫过哈利和罗恩，异常坚定。
“我们必须做点儿什么！”
这句话像一道无形的咒语，打破了僵局。
“如果我们只是倚仗他的力量，却又在他施展力量时恐惧地后退，那我们就和那些食死徒没什么两样。”
“赫敏，你不要这么说，”罗恩连忙阻止她，“教授是肯定不可能成为第二个神秘人的……
“赫敏说得对，”哈利的声音也沉稳了下来，“我们不能只是在这里争论对错。如果我们认为他的力量需要约束，那就不该只是充当一个旁观者的角色。”
“你是说……我们去问他？”
罗恩的语气有些犹豫，“直接去问格林格拉斯教授‘嘿，教授，我们觉得你权力太大了，有点危险，能跟我们汇报一下你的想法吗？’——这好像……不大行得通。”
“当然不是这样，罗恩。”
赫敏立刻接话，语速飞快，“我们不能用质疑和审判的态度去面对一位刚刚拯救了很多人的巫师。这不仅是无礼，更是愚蠢。我们需要的是……对话。”
她斟酌着用词：“我们需要理解他的意图。他看到了什么我们没看到的？他是否意识到了自己正在冒险？他对于未来有什么计划？我们必须首先将他视为一个可能走在危险道路上的领袖，而绝非是一个潜在的敌人。”
“谈话？”
一个拖着长调、充满讥讽的声音从隔间门口传来，“和谁？和格林格拉斯教授？我以为我听到了什么了不起的计划，结果竟然是这个？”
德拉科·马尔福懒洋洋地靠在门框上，脸上挂着惯有的假笑。
他显然听到了大部分对话。
“你又有何高见呢，马尔福？”罗恩立刻没好气地说。
“放松，韦斯莱。”
马尔福慢悠悠地走进隔间，完全无视了罗恩的怒视，目光在三人之间逡巡，“我只是路过，恰好听到有人在不自量力地讨论他们根本无法理解的东西。”
他对哈利假笑了一下：“波特，还有你，格兰杰，你们还真是一如既往地