霜降的寒风吹得灵隐寺的经幡猎猎作响，大雄宝殿的铜钟刚敲过午时，就见一个穿孝服的少年跌跌撞撞地冲进山门，跪在银杏树下，对着禅房方向连连磕头，哭声嘶哑：“济公师父！求您救救我家老爷！他快不行了！”
济公正坐在蒲团上翻着医书，手里还捏着块晒干的甘草，闻言抬头看向窗外，见少年额头磕得红肿，孝服上沾着尘土，眉头微微一皱：“起来说话。你家老爷是谁？怎么个不行法？”他把甘草塞进嘴里，慢悠悠起身，抄起破蒲扇。
少年叫阿福，是城东张府的小厮。他抹着眼泪，哽咽道：“我家老爷是张怀安，三天前突然卧床不起，不吃不喝，嘴里总念叨‘对不起翠儿’，郎中来看了，说老爷是心病难医，怕是熬不过今晚了！”
“翠儿？”济公挑了挑眉，蒲扇在掌心敲了敲，“这里面有故事。走，去瞧瞧！”他率先往外走，广亮连忙提着药箱跟上，必清则扶着阿福，四人匆匆往张府赶去。
张府虽不及高官豪宅气派，却也庭院整洁，只是此刻处处挂着白绸，透着肃穆与慌张。进了内堂，就闻见一股浓重的药味，张怀安躺在雕花大床上，面色蜡黄，气若游丝，床边围着个穿素衣的妇人，是张怀安的妻子柳氏，正低声垂泪。
“济公师父，您可来了！”柳氏见济公进门，连忙起身行礼，眼泪止不住地流，“老爷这三天水米未进，就抱着个木盒不放，嘴里总喊‘翠儿’，我们问了半天，他也说不出个所以然。”
济公走到床前，见张怀安怀里紧紧抱着个梨花木盒，指节因用力而泛白，嘴唇翕动着，反复念叨“翠儿”“对不起”。他伸手搭在张怀安的脉搏上，脉象微弱却未断绝，眉头舒展几分：“不是绝症，是心结堵了气机。把他怀里的木盒拿来我看看。”
柳氏犹豫片刻，还是小心翼翼地掰开张怀安的手，取出木盒。盒子没有锁，轻轻一掀就开了——里面没有金银珠宝，只有一缕干枯的青丝，用红绳系着，旁边放着块碎裂的玉佩，还有半张泛黄的信纸，上面只写着“翠儿亲启，待我功成名就”，落款处的字迹被泪水晕开，看不清名字。
“这翠儿是谁？”济公问道。柳氏摇头：“我嫁进张家二十年，从没听过这个名字，老爷也从没提过。”
张怀安似乎听见了谈话，突然睁开眼，浑浊的眼睛盯着木盒，挣扎着要去够：“我的翠儿……我的玉佩……”济公连忙把木盒递到他面前，他颤抖着抚摸着青丝，眼泪从眼角滚落：“那年杏花雨……我不该走的……”
“老爷，您说清楚，翠儿是谁？”济公轻声追问。张怀安喘了口气，断断续续地说起往事——二十五年前，他还是个穷书生，在江南小镇教书，与镇上的绣娘翠儿相爱，两人约定等他考取功名就回来娶她，临走前翠儿送他这块玉佩，他则剪下翠儿一缕青丝，说要“随身带着，如见伊人”。
“后来我中了举，被派去外地做官，路上遇了劫匪，玉佩摔碎了，书信也丢了……”张怀安的声音越来越低，“等我派人回去找翠儿，却说她已经嫁给别人，搬去了别处……我以为她负了我，就断了念想，娶了柳氏……可我总觉得不对劲，这心结堵了我一辈子，如今要走了，才知道最对不起的就是她……”
话音刚落，张怀安猛地咳嗽起来，一口血吐在锦被上，气息更弱了。“师父，这可怎么办啊？”柳氏急得直哭。
济公摸了摸下巴，心里有了数：“要救他，就得找到翠儿，解了这心结。阿福，你家老爷当年在江南哪个小镇教书？”阿福想了想：“老爷说过，是苏州的杏花镇。”
“广亮，你留下照看张老爷，用参汤吊着他的气；必清，跟我去苏州！”济公说罢，拉起必清就往外走，柳氏连忙塞给他们一包银子，叮嘱道：“师父，拜托您一定要找到翠儿！”
两人日夜兼程，终于赶到杏花镇。镇子依河而建，两岸种满了杏树，虽不是花季，却依旧能想见春日烂漫的模样。他们找到当年的老镇长，提起二十五年前的绣娘翠儿，老镇长叹了口气：“你们说的是林翠儿吧？她命苦啊，当年等张书生回来，等了三年，后来得了肺痨，没等到人就走了，就埋在镇东的乱葬岗。”
“走了？”必清愣住了，“那怎么跟张老爷说啊？他要是知道翠儿死了，怕是更撑不住了！”
济公却摇了摇头：“不对，老镇长，翠儿当年真的嫁给别人了？”老镇长摆手：“哪有的事！她一直等着张书生，后来病重，是邻居们凑钱葬了她。对了，她临死前还托我给张书生带句话，说‘玉佩碎了情不碎，等不到你我不怨’。”
济公眼睛一亮：“那翠儿有没有留下什么东西？”老镇长想了想：“她住的破屋还在，里面的东西没人动过，你们可以去看看。”
两人来到翠儿的旧屋，屋里积满了灰尘，一张旧绣架摆在窗前，上面还放着块没绣完的手帕，绣的是并蒂莲，针脚细密，显然是绣到一半突然停下的。绣架抽屉里放着个铁盒，打开一看，里面竟放着半块碎裂的玉佩，与张怀安木盒里的正好拼成一块！旁边还有一沓书信，都是翠儿写给张怀安的，却都没寄出去，信封上写着“致怀安吾爱”，字迹娟秀。
“原来翠儿根本没嫁，一直在等他！”必清感慨道，“当年张老爷派人来问，肯定是问错了人，或者被人骗了！”
济公拿起手帕，突然发现帕子角落绣着个小小的“柳”字，眉头一挑：“柳？张怀安的妻子也姓柳……”他立刻带着必清赶回杭州，刚进张府，就见柳氏正对着一个丫鬟发脾气，丫鬟手里捧着个锦盒，里面放着块玉佩，与翠儿的玉佩样式相似。
“柳夫人，这玉佩是谁的？”济公突然开口。柳氏吓了一跳，连忙把锦盒藏在身后：“是……是我娘家的物件。”
济公冷笑一声，拿出翠儿的手帕和玉佩：“你娘家的物件？那这帕子上的‘柳’字怎么说？还有这半块玉佩，你认识吧？当年张怀安派人回杏花镇，是不是你买通了送信的人，说翠儿嫁了人？”
柳氏脸色瞬间惨白，瘫坐在地上：“是……是我做的。”她哭着说出真相——当年她是张怀安的远房表妹，一直
济公正坐在蒲团上翻着医书，手里还捏着块晒干的甘草，闻言抬头看向窗外，见少年额头磕得红肿，孝服上沾着尘土，眉头微微一皱：“起来说话。你家老爷是谁？怎么个不行法？”他把甘草塞进嘴里，慢悠悠起身，抄起破蒲扇。
少年叫阿福，是城东张府的小厮。他抹着眼泪，哽咽道：“我家老爷是张怀安，三天前突然卧床不起，不吃不喝，嘴里总念叨‘对不起翠儿’，郎中来看了，说老爷是心病难医，怕是熬不过今晚了！”
“翠儿？”济公挑了挑眉，蒲扇在掌心敲了敲，“这里面有故事。走，去瞧瞧！”他率先往外走，广亮连忙提着药箱跟上，必清则扶着阿福，四人匆匆往张府赶去。
张府虽不及高官豪宅气派，却也庭院整洁，只是此刻处处挂着白绸，透着肃穆与慌张。进了内堂，就闻见一股浓重的药味，张怀安躺在雕花大床上，面色蜡黄，气若游丝，床边围着个穿素衣的妇人，是张怀安的妻子柳氏，正低声垂泪。
“济公师父，您可来了！”柳氏见济公进门，连忙起身行礼，眼泪止不住地流，“老爷这三天水米未进，就抱着个木盒不放，嘴里总喊‘翠儿’，我们问了半天，他也说不出个所以然。”
济公走到床前，见张怀安怀里紧紧抱着个梨花木盒，指节因用力而泛白，嘴唇翕动着，反复念叨“翠儿”“对不起”。他伸手搭在张怀安的脉搏上，脉象微弱却未断绝，眉头舒展几分：“不是绝症，是心结堵了气机。把他怀里的木盒拿来我看看。”
柳氏犹豫片刻，还是小心翼翼地掰开张怀安的手，取出木盒。盒子没有锁，轻轻一掀就开了——里面没有金银珠宝，只有一缕干枯的青丝，用红绳系着，旁边放着块碎裂的玉佩，还有半张泛黄的信纸，上面只写着“翠儿亲启，待我功成名就”，落款处的字迹被泪水晕开，看不清名字。
“这翠儿是谁？”济公问道。柳氏摇头：“我嫁进张家二十年，从没听过这个名字，老爷也从没提过。”
张怀安似乎听见了谈话，突然睁开眼，浑浊的眼睛盯着木盒，挣扎着要去够：“我的翠儿……我的玉佩……”济公连忙把木盒递到他面前，他颤抖着抚摸着青丝，眼泪从眼角滚落：“那年杏花雨……我不该走的……”
“老爷，您说清楚，翠儿是谁？”济公轻声追问。张怀安喘了口气，断断续续地说起往事——二十五年前，他还是个穷书生，在江南小镇教书，与镇上的绣娘翠儿相爱，两人约定等他考取功名就回来娶她，临走前翠儿送他这块玉佩，他则剪下翠儿一缕青丝，说要“随身带着，如见伊人”。
“后来我中了举，被派去外地做官，路上遇了劫匪，玉佩摔碎了，书信也丢了……”张怀安的声音越来越低，“等我派人回去找翠儿，却说她已经嫁给别人，搬去了别处……我以为她负了我，就断了念想，娶了柳氏……可我总觉得不对劲，这心结堵了我一辈子，如今要走了，才知道最对不起的就是她……”
话音刚落，张怀安猛地咳嗽起来，一口血吐在锦被上，气息更弱了。“师父，这可怎么办啊？”柳氏急得直哭。
济公摸了摸下巴，心里有了数：“要救他，就得找到翠儿，解了这心结。阿福，你家老爷当年在江南哪个小镇教书？”阿福想了想：“老爷说过，是苏州的杏花镇。”
“广亮，你留下照看张老爷，用参汤吊着他的气；必清，跟我去苏州！”济公说罢，拉起必清就往外走，柳氏连忙塞给他们一包银子，叮嘱道：“师父，拜托您一定要找到翠儿！”
两人日夜兼程，终于赶到杏花镇。镇子依河而建，两岸种满了杏树，虽不是花季，却依旧能想见春日烂漫的模样。他们找到当年的老镇长，提起二十五年前的绣娘翠儿，老镇长叹了口气：“你们说的是林翠儿吧？她命苦啊，当年等张书生回来，等了三年，后来得了肺痨，没等到人就走了，就埋在镇东的乱葬岗。”
“走了？”必清愣住了，“那怎么跟张老爷说啊？他要是知道翠儿死了，怕是更撑不住了！”
济公却摇了摇头：“不对，老镇长，翠儿当年真的嫁给别人了？”老镇长摆手：“哪有的事！她一直等着张书生，后来病重，是邻居们凑钱葬了她。对了，她临死前还托我给张书生带句话，说‘玉佩碎了情不碎，等不到你我不怨’。”
济公眼睛一亮：“那翠儿有没有留下什么东西？”老镇长想了想：“她住的破屋还在，里面的东西没人动过，你们可以去看看。”
两人来到翠儿的旧屋，屋里积满了灰尘，一张旧绣架摆在窗前，上面还放着块没绣完的手帕，绣的是并蒂莲，针脚细密，显然是绣到一半突然停下的。绣架抽屉里放着个铁盒，打开一看，里面竟放着半块碎裂的玉佩，与张怀安木盒里的正好拼成一块！旁边还有一沓书信，都是翠儿写给张怀安的，却都没寄出去，信封上写着“致怀安吾爱”，字迹娟秀。
“原来翠儿根本没嫁，一直在等他！”必清感慨道，“当年张老爷派人来问，肯定是问错了人，或者被人骗了！”
济公拿起手帕，突然发现帕子角落绣着个小小的“柳”字，眉头一挑：“柳？张怀安的妻子也姓柳……”他立刻带着必清赶回杭州，刚进张府，就见柳氏正对着一个丫鬟发脾气，丫鬟手里捧着个锦盒，里面放着块玉佩，与翠儿的玉佩样式相似。
“柳夫人，这玉佩是谁的？”济公突然开口。柳氏吓了一跳，连忙把锦盒藏在身后：“是……是我娘家的物件。”
济公冷笑一声，拿出翠儿的手帕和玉佩：“你娘家的物件？那这帕子上的‘柳’字怎么说？还有这半块玉佩，你认识吧？当年张怀安派人回杏花镇，是不是你买通了送信的人，说翠儿嫁了人？”
柳氏脸色瞬间惨白，瘫坐在地上：“是……是我做的。”她哭着说出真相——当年她是张怀安的远房表妹，一直