第32章 摩西之歌-《圣经21世纪GQ版》

  诸天啊,侧耳倾听,我要说话!

  大地啊,听我口中的言语!

  愿我的教导如同雨露沛降,

  愿我的言语如同甘霖滴落;

  如同细雨滋润新嫩的青草,

  如同甘霖浇灌娇嫩的幼苗。

  我要宣告耶和华的名号!

  你们要尊崇我们伟大无比的神!

  他是磐石,他的作为完美无缺,

  他所行的全然公正。

  他是信实的神,毫无不义,

  他是全然公义正直的主。

  (责备百姓)

  但百姓自己却腐败堕落,

  不再配作他的儿女;

  这是他们的羞耻——

  他们是扭曲乖僻的一代。

  愚昧无知的子民啊,

  你们就这样报答耶和华吗?

  他岂不是你的父亲、你的创造主吗?

  是他造了你、塑造了你。

  回想古时的日子,

  思想世代相传的历史。

  问问你们的父亲,他会告诉你们;

  问问你们的尊长,他们会向你们说明。

  当至高者将产业分给万族,

  将人类分散各处的时候,

  他按以色列子孙的数目,

  为万民设定疆界。

  因为耶和华拣选的产业是他的子民,

  雅各是他分得的基业。

  (回顾神的恩典)

  在旷野之地,在干旱可怖的荒漠,

  耶和华找到他、环绕他、看顾他,

  如同保护自己眼中的瞳人。

  又像母鹰搅动巢穴,

  在雏鹰之上盘旋,

  他展开翅膀接住它们,

  托着它们飞在高处。

  唯有耶和华引领他,

  并无异族的神明与他同在。

  耶和华使他驰骋于高岭之上,

  享用田间的出产。

  他从磐石中得甘蜜滋润,

  从坚硬石壁得橄榄油滋养。

  他享受牛羊的奶酪与鲜奶,

  享用肥美的羔羊、公羊(巴珊所产的),和上好的麦粒。

  他畅饮葡萄涌流的汁液。

  (指控百姓的背叛)

  但耶书仑饱足就肥胖发福;

  吃得体壮腰圆,浑身闪亮油光。

  他就离弃了造他的神,

  藐视那拯救他的磐石。

  他们以异族的神只惹动他的嫉恨,

  以可憎的偶像激起他的愤怒。

  他们献祭给假神——那些并非真神的存在,

  是他们从前不认识的神明,

  是新近出现的神明,

  是你们祖先从不敬畏的存在。

  他们抛弃了生养他们的磐石,

  遗忘了赐他们生命的神。

  (神的审判)

  耶和华看见就离弃他们,

  因自己的儿女令他愤慨。

  他说:“我要向他们掩面,

  看看他们结局如何。

  因为他们这代人悖逆诡诈,

  是毫无信实的儿女。

  他们以虚妄之神惹我嫉恨,

  以虚空偶像激我发怒。

  我必以‘非民’惹动他们嫉妒,

  以愚昧之邦激起他们怒气。

  因为我的怒火已燃起烈焰,

  烧穿阴间深处,直抵地极,

  吞噬大地与地上的出产,

  点燃群山的根基。

  “我必将灾祸堆在他们身上,

  把我的毒箭射向他们。

  我必命饥荒吞噬他们,

  让瘟疫恶疾肆虐;

  差猛兽的利齿撕裂他们,

  尘土中窜行毒蛇的毒液。

  街上有刀剑令他们丧子,

  家中恐怖笼罩;

  少年少女、婴孩白发——全都丧亡。

  “我曾说要将他们驱散四方,

  从人间抹去他们的名字,

  但我顾虑仇敌的讥嘲,

  怕敌人误解而夸口:

  ‘是我们自己手的力量得胜,

  这一切绝非耶和华所为!’”

  (愚昧的百姓)

  他们真是毫无见识的国民,

  心中缺乏明辨。

  但愿他们聪明,能明白这一切,

  能洞察自己末后的结局!

  一人岂能追赶千人?

  两人岂能使万人奔逃?

  除非他们的磐石已将他们出卖,

  除非耶和华已经将他们交出?

  因他们的磐石不如我们的磐石,

  这连我们的仇敌也心知肚明。

  他们的葡萄树是所多玛所产,

  出自蛾摩拉的田畦。

  他们的葡萄饱含毒汁,

  他们果串的味道只有苦楚。

  他们的酒是蛇的恶毒,

  是毒蛇致命的毒液。

  (神的宣告)

  耶和华说:“这一切岂不都珍藏于我处,

  封存在我的府库?

  伸冤在我,我必报应。

  时候将到,他们失足跌倒;

  覆灭之日临近,毁灭迅速临头。”

  耶和华必为他的百姓伸张正义,

  见他仆人力量耗尽,无论自由为奴都所剩无几,

  他就回心转意。

  他必说:“他们的神在哪里?

  他们所投靠的磐石何在?

  那些吞吃祭牲脂油、畅饮奠祭之酒的神明呢?

  让它们起来助你们吧!

  让它们成为你们的庇护吧!

  (神的独一与大能)

  “如今你们看见,我就是我!

  除我以外,并无别神。

  我使人死,我使人活;

  我击打人,我也能医治;

  无人能从我的手中逃脱。

  我指向诸天起誓:

  我——以我永恒的生命起誓!

  当我擦亮闪亮的刀剑,

  我手执公义施行审判时,

  我必向仇敌复仇,

  报复那些恨我的人。

  我必使箭饮仇敌的血,

  我的刀必吞噬仇敌的肉,

  饱尝被杀者和俘虏的血,

  斩落敌方首领的头颅。”

  (呼唤列国)

  列邦啊,当与他的子民一同欢呼!

  因他必为他的仆人伸冤;

  他必向仇敌追讨血债,

  为他的土地和子民平息怒气。

  摩西与嫩的儿子约书亚一同前来,将这歌的一切话,在全体百姓面前宣读。

  当摩西向全体以色列人诵完这一切话之后,

  就对他们说:“你们要将我今日郑重警告你们的一切话放在心上,好吩咐你们的子孙谨慎遵行这律法上的话语。

  这对你们绝非空洞无益的话,实乃关乎你们的生命!谨守遵行,必能使你们在即将越过约旦河去占有的土地上长久居住。”

  就在那天,耶和华对摩西说:

  “你上这亚巴琳山区的尼波山去,就在摩押境内,对着耶利哥。在那里眺望迦南地,就是我即将赐给以色列人为产业的。

  你要死在你所登的那座山上,然后被接到你祖先那里去,正如你的哥哥亚伦死在何珥山、被接回他的祖先那里一样。

  这是因你们二人在寻的旷野、在加低斯米利巴水边,在以色列人面前对我缺乏信实,没有在全以色列中尊我为圣的缘故。

  所以,你只能从远处眺望那地,却不得进入我要赐给以色列人的那片土地。”