哈利放慢速度，将魔杖插回套中，警惕地环顾四周。他知道自己已经到了相当深的地方，但除了水草，周围一点线索也没有。
又游了一会儿，他终于捕捉到了充满诱惑的人鱼歌声：
你只有一个小时的时间，
要寻回我们拿走的宝物……
哈利精神一振，加快速度游向歌声传来的方向。很快，浑浊的湖水中出现了一块巨大的岩石，上面雕刻着许多人鱼手持长矛追逐巨乌贼的图案。哈利绕过岩石，继续向着歌声的方向游去。
……别再拖延，时间早已过半，
你的珍宝将在这里腐烂……
很快，前方赫然出现了由粗糙石块垒成的小房子，上面沾满了滑腻的水藻。哈利继续向前游动，房子逐渐密集，他能看见那些黑洞洞的窗户里，有面孔在窥视他。很快，有很多人鱼出来围观他，指指点点挺不礼貌的。人鱼的皮肤是铁灰色的，墨绿色的长发如同纠结的海草，蓬乱地飘散。黄色的眼睛闪着不怀好意的光，黄色的牙齿从咧开的嘴角露出。
哈利没有理会他们，加快速度向前游去，眼前出现了一片特别的场地。
那似乎是个人鱼部落的广场，一大群人鱼漂浮在中央。其中一些齐声歌唱，呼唤着勇士的到来。在他们身后，耸立着一座用巨石雕刻成的粗犷人鱼雕像。雕像的尾巴上，牢牢捆绑着三个人影。
怪不得找不到人！原来都在这里！罗恩被拴在赫敏和一个有着一头云雾般银发的小姑娘之间。哈利认出那是芙蓉的妹妹加布丽。他们三人像是陷入了沉睡，脑袋无力地耷拉着，一串串细小的气泡从他们嘴边不断冒出。
哈利奋力朝人质游去，做好战斗准备。出乎意料，人鱼们只是好奇地看着他，并没有进攻的意图。哈利果断抽出法剑，剑光一闪，利落地砍断了绑住罗恩的绳索。罗恩毫无知觉，随着水流在湖底上方几英寸的地方轻轻漂荡。
哈利转向赫敏，再次举起法剑，准备砍断她身上的水草绳——
刹那间，好几双粗壮的灰色大手猛地抓住了他！六七个强健的人鱼把他从赫敏身边粗暴地拽开，他们摇着绿色的脑袋，发出刺耳的笑声。
“你只能带走你自己的人质，”其中一个用沙哑的声音说道，脸上带着残忍的笑意，“别管其他人……”
“不行！”哈利愤怒地喊道——但只吐出两个巨大的气泡。
哈利与人鱼僵持了起来！
就在这时，人鱼们突然发出一阵欢快而尖利的叫声！抓住哈利的人鱼松开了手，纷纷扭头向后张望。哈利也转过身，只见一个庞然大物正朝他们急速游来——下面是穿着游泳裤的人体，上半身却是一个狰狞的鲨鱼脑袋……是克鲁姆！他显然尝试了变形术，但效果……相当惊悚。
半人半鲨的克鲁姆径直冲向赫敏，对着她身上的水草绳又扯又咬。哈利心惊胆战地看着，克鲁姆的动作毫无章法，就像要把赫敏撕成两半！哈利立刻冲上前，重重拍了一下克鲁姆的肩膀，然后举起法剑，劈开了赫敏身上的绳索。克鲁姆一把抓住赫敏的腰，甚至没看哈利一眼，就带着她迅速向水面升去。
时间一分一秒的过去，哈利焦急万分。现在怎么办？芙蓉呢？她怎么还没来？连影子都看不到！没有别的选择了，只有……
哈利猛地拔出魔杖，指向那些挡在他和加布丽之间的人鱼，眼神凌厉如冰。
“闪开！”
虽然嘴里只冒出一串气泡，但他身上爆发出的气势和魔杖尖闪烁的寒光，让人鱼们瞬间明白了他的意思。他们的笑容消失了，黄色的眼睛里第一次露出了恐惧。
“我数到三！”哈利无声地宣告，同时竖起三根手指，确保他们看得清清楚楚，“一……”（他弯下一根手指）“二……”（他又弯下一根手指）——
人鱼们发出一阵惊慌的低鸣，迅速向两旁散开。哈利如离弦之箭般冲上前，法剑挥落，砍断了加布丽身上的绳索。哈利一手揽住加布丽的腰，另一手抓住罗恩长袍的后领，双腿猛地一蹬，带着两人离开了水底。
负重前行，速度慢得令人心焦。哈利停下来，对着昏迷的两人举起魔杖：
“WingardiuLeviosa！（羽加迪姆勒维奥萨！）”
罗恩和加布丽的身体变得轻盈了起来。哈利松了口气，继续拽着他们向上游去。
就在这时，一片巨大的阴影毫无征兆地笼罩下来！
危险的警兆让哈利全身的寒毛都竖了起来！他猛地抬头，只见一条鳞片闪烁着幽暗光泽的巨蛇，正以恐怖的速度向他们袭来！它三角形的蛇头上，一双冰冷的竖瞳死死锁定了哈利！
哈利的心沉到了谷底。他毫不犹豫地抽出魔杖，对着漂浮的罗恩和加布丽快速施法：
“Protego！（盔甲护身！）Bubble-Head Char（泡头咒！）Disillusionnt Char（幻身匿迹！）”
他将所能想到的保护咒、呼吸咒和隐匿咒叠加在两人身上，然后奋力将他们推向旁边茂密的海藻丛中隐藏起来。做完这一切，他才转身，左手法剑横于胸前，右手魔杖直指巨蛇，摆出了防御姿态。他感到一阵不安，入水快一个小时了，鳃囊草的效果随时可能消失。他将最后一份腮囊草含在口中——方便关键时刻吃掉。
就在哈利吞入腮囊草的瞬间，巨蛇已如黑色闪电般袭到眼前！哈利这时才看清毒蛇全貌，足足有十五英尺长！它张开血盆大口，露出匕首般的锋利毒牙，带着一股腥风，直扑哈利的脖颈，身体灵活地缠绕而来。
诛邪剑带着冰寒之气格开毒牙，顺势就朝蛇的七寸削去！然而巨蛇在水中灵活得不可思议，庞大的身躯诡异地一扭，轻松避开了致命一击。哈利一边释放“冰锥咒”和“万弹齐发”的组合攻击，冰锥如雨点般射向蛇身，阻止它缠绕上来；一边用法剑格挡着蛇头一次次凶猛的噬咬。但冰锥要么被坚硬的鳞片弹开，要么只在鳞片上留下浅浅的白痕，收效甚微。
哈利意识到情况不妙，果断收起魔杖，改为双手紧握法剑。当巨蛇再次带着雷霆万钧之势扑来时，哈利猛地旋身挥剑，魔力汹涌灌注剑身，剑气激荡水流，裹挟着刺骨的寒冰之风，形成一道凌厉的冰雪风暴，狠狠斩向蛇头！这是他最近领悟的魔武技能——冰雪风暴！只要击中，冰寒之气就能顺着伤口侵入体内。
然而，巨蛇的速度快得超乎想象！它再次以毫厘之差避开剑锋，风暴只擦过它的尾部，削落了几片坚硬的鳞片，未能造成实质伤害。好强的魔法抗性和物理防御！哈利倒吸一口凉气，不得不打起十二万分精神。他吞掉口中的鳃囊草，做好了持久战的准备。
冰刃风暴、寒冰箭、冰冻咒、极寒冲击、冰封囚笼……他将所有领悟的冰系魔武技毫无保留地倾泻而出！水下顿时冰晶弥漫，寒流涌动。
巨蛇也被激怒，攻势更加狂暴。双方在水中展开了惨烈的搏杀，你来我往，互有损伤。
哈利的手臂、肩膀被蛇牙划开几道深可见骨的伤口，剧痛钻心。幸亏提前服用了广谱解毒剂，才没有立刻毒发身亡，但这蛇毒异常诡异，伤口血流不止，根本无法愈合。蛇身扭曲缠绕，哈利只能时刻移动位置，不敢被蛇缠住。剧烈的运动和失血带来的眩晕感阵阵袭来。
这条蛇明显是冲着他来的！他们缠斗了近一个小时，谁也奈何不了谁，但它丝毫没有退意，目的性极其明确。哈利心急如焚，他担心海藻丛中罗恩和加布丽的泡头咒失效。为什么还没有人来？！邓布利多太不靠谱了！他决定铤而走险，开始尝试施放雷系咒语。
“Fulnis！（雷暴！）”
一道剑气带着蓝色电光在蛇身上炸开！巨蛇在水中痛苦地翻滚嘶鸣，被电击的部位鳞片焦黑。哈利自己也因为水体导电而受到反噬，只能强忍着。
“Fulgur！（雷箭！）”
魔咒效果同样显着，但代价是哈利自己也承受着电击的痛苦。这完全是以伤换伤的打法！
巨蛇身上多处焦黑，尤其是七寸附近。它终于显露出了惧意，有了退缩的迹象。
哈利其实已是强弩之末，鳃囊草的效果正在迅速消退，窒息感再次袭来。他咬紧牙关，抽出魔杖，凝聚起最后的魔力：
“Fulnis Quintus！（五雷连击！）”
这是新学的魔咒，他还做不到用法剑施咒。
五道比之前更粗壮的雷光在水中交织成网，狠狠劈在巨蛇身上！尤其是七寸位置，被劈得一片焦黑，鳞片崩裂！巨蛇发出一声无声的惨嚎，终于放弃了攻击，转身仓皇逃窜，消失在黑暗中。
哈利看着巨蛇消失的方向，紧绷的神经骤然松弛，一股强烈的窒息感和眩晕感同时袭来。他张嘴想呼吸，却只吐出一串绝望的气泡。鳃囊草的效果彻底消失了！眼前阵阵发黑，身体不受控制地向黑暗的湖底沉去。在彻底失去意识前，他似乎看到一个熟悉的黑色身影正急速向他游来。
‘西弗……’这是他脑海中闪过的最后一个念头。
又游了一会儿，他终于捕捉到了充满诱惑的人鱼歌声：
你只有一个小时的时间，
要寻回我们拿走的宝物……
哈利精神一振，加快速度游向歌声传来的方向。很快，浑浊的湖水中出现了一块巨大的岩石，上面雕刻着许多人鱼手持长矛追逐巨乌贼的图案。哈利绕过岩石，继续向着歌声的方向游去。
……别再拖延，时间早已过半，
你的珍宝将在这里腐烂……
很快，前方赫然出现了由粗糙石块垒成的小房子，上面沾满了滑腻的水藻。哈利继续向前游动，房子逐渐密集，他能看见那些黑洞洞的窗户里，有面孔在窥视他。很快，有很多人鱼出来围观他，指指点点挺不礼貌的。人鱼的皮肤是铁灰色的，墨绿色的长发如同纠结的海草，蓬乱地飘散。黄色的眼睛闪着不怀好意的光，黄色的牙齿从咧开的嘴角露出。
哈利没有理会他们，加快速度向前游去，眼前出现了一片特别的场地。
那似乎是个人鱼部落的广场，一大群人鱼漂浮在中央。其中一些齐声歌唱，呼唤着勇士的到来。在他们身后，耸立着一座用巨石雕刻成的粗犷人鱼雕像。雕像的尾巴上，牢牢捆绑着三个人影。
怪不得找不到人！原来都在这里！罗恩被拴在赫敏和一个有着一头云雾般银发的小姑娘之间。哈利认出那是芙蓉的妹妹加布丽。他们三人像是陷入了沉睡，脑袋无力地耷拉着，一串串细小的气泡从他们嘴边不断冒出。
哈利奋力朝人质游去，做好战斗准备。出乎意料，人鱼们只是好奇地看着他，并没有进攻的意图。哈利果断抽出法剑，剑光一闪，利落地砍断了绑住罗恩的绳索。罗恩毫无知觉，随着水流在湖底上方几英寸的地方轻轻漂荡。
哈利转向赫敏，再次举起法剑，准备砍断她身上的水草绳——
刹那间，好几双粗壮的灰色大手猛地抓住了他！六七个强健的人鱼把他从赫敏身边粗暴地拽开，他们摇着绿色的脑袋，发出刺耳的笑声。
“你只能带走你自己的人质，”其中一个用沙哑的声音说道，脸上带着残忍的笑意，“别管其他人……”
“不行！”哈利愤怒地喊道——但只吐出两个巨大的气泡。
哈利与人鱼僵持了起来！
就在这时，人鱼们突然发出一阵欢快而尖利的叫声！抓住哈利的人鱼松开了手，纷纷扭头向后张望。哈利也转过身，只见一个庞然大物正朝他们急速游来——下面是穿着游泳裤的人体，上半身却是一个狰狞的鲨鱼脑袋……是克鲁姆！他显然尝试了变形术，但效果……相当惊悚。
半人半鲨的克鲁姆径直冲向赫敏，对着她身上的水草绳又扯又咬。哈利心惊胆战地看着，克鲁姆的动作毫无章法，就像要把赫敏撕成两半！哈利立刻冲上前，重重拍了一下克鲁姆的肩膀，然后举起法剑，劈开了赫敏身上的绳索。克鲁姆一把抓住赫敏的腰，甚至没看哈利一眼，就带着她迅速向水面升去。
时间一分一秒的过去，哈利焦急万分。现在怎么办？芙蓉呢？她怎么还没来？连影子都看不到！没有别的选择了，只有……
哈利猛地拔出魔杖，指向那些挡在他和加布丽之间的人鱼，眼神凌厉如冰。
“闪开！”
虽然嘴里只冒出一串气泡，但他身上爆发出的气势和魔杖尖闪烁的寒光，让人鱼们瞬间明白了他的意思。他们的笑容消失了，黄色的眼睛里第一次露出了恐惧。
“我数到三！”哈利无声地宣告，同时竖起三根手指，确保他们看得清清楚楚，“一……”（他弯下一根手指）“二……”（他又弯下一根手指）——
人鱼们发出一阵惊慌的低鸣，迅速向两旁散开。哈利如离弦之箭般冲上前，法剑挥落，砍断了加布丽身上的绳索。哈利一手揽住加布丽的腰，另一手抓住罗恩长袍的后领，双腿猛地一蹬，带着两人离开了水底。
负重前行，速度慢得令人心焦。哈利停下来，对着昏迷的两人举起魔杖：
“WingardiuLeviosa！（羽加迪姆勒维奥萨！）”
罗恩和加布丽的身体变得轻盈了起来。哈利松了口气，继续拽着他们向上游去。
就在这时，一片巨大的阴影毫无征兆地笼罩下来！
危险的警兆让哈利全身的寒毛都竖了起来！他猛地抬头，只见一条鳞片闪烁着幽暗光泽的巨蛇，正以恐怖的速度向他们袭来！它三角形的蛇头上，一双冰冷的竖瞳死死锁定了哈利！
哈利的心沉到了谷底。他毫不犹豫地抽出魔杖，对着漂浮的罗恩和加布丽快速施法：
“Protego！（盔甲护身！）Bubble-Head Char（泡头咒！）Disillusionnt Char（幻身匿迹！）”
他将所能想到的保护咒、呼吸咒和隐匿咒叠加在两人身上，然后奋力将他们推向旁边茂密的海藻丛中隐藏起来。做完这一切，他才转身，左手法剑横于胸前，右手魔杖直指巨蛇，摆出了防御姿态。他感到一阵不安，入水快一个小时了，鳃囊草的效果随时可能消失。他将最后一份腮囊草含在口中——方便关键时刻吃掉。
就在哈利吞入腮囊草的瞬间，巨蛇已如黑色闪电般袭到眼前！哈利这时才看清毒蛇全貌，足足有十五英尺长！它张开血盆大口，露出匕首般的锋利毒牙，带着一股腥风，直扑哈利的脖颈，身体灵活地缠绕而来。
诛邪剑带着冰寒之气格开毒牙，顺势就朝蛇的七寸削去！然而巨蛇在水中灵活得不可思议，庞大的身躯诡异地一扭，轻松避开了致命一击。哈利一边释放“冰锥咒”和“万弹齐发”的组合攻击，冰锥如雨点般射向蛇身，阻止它缠绕上来；一边用法剑格挡着蛇头一次次凶猛的噬咬。但冰锥要么被坚硬的鳞片弹开，要么只在鳞片上留下浅浅的白痕，收效甚微。
哈利意识到情况不妙，果断收起魔杖，改为双手紧握法剑。当巨蛇再次带着雷霆万钧之势扑来时，哈利猛地旋身挥剑，魔力汹涌灌注剑身，剑气激荡水流，裹挟着刺骨的寒冰之风，形成一道凌厉的冰雪风暴，狠狠斩向蛇头！这是他最近领悟的魔武技能——冰雪风暴！只要击中，冰寒之气就能顺着伤口侵入体内。
然而，巨蛇的速度快得超乎想象！它再次以毫厘之差避开剑锋，风暴只擦过它的尾部，削落了几片坚硬的鳞片，未能造成实质伤害。好强的魔法抗性和物理防御！哈利倒吸一口凉气，不得不打起十二万分精神。他吞掉口中的鳃囊草，做好了持久战的准备。
冰刃风暴、寒冰箭、冰冻咒、极寒冲击、冰封囚笼……他将所有领悟的冰系魔武技毫无保留地倾泻而出！水下顿时冰晶弥漫，寒流涌动。
巨蛇也被激怒，攻势更加狂暴。双方在水中展开了惨烈的搏杀，你来我往，互有损伤。
哈利的手臂、肩膀被蛇牙划开几道深可见骨的伤口，剧痛钻心。幸亏提前服用了广谱解毒剂，才没有立刻毒发身亡，但这蛇毒异常诡异，伤口血流不止，根本无法愈合。蛇身扭曲缠绕，哈利只能时刻移动位置，不敢被蛇缠住。剧烈的运动和失血带来的眩晕感阵阵袭来。
这条蛇明显是冲着他来的！他们缠斗了近一个小时，谁也奈何不了谁，但它丝毫没有退意，目的性极其明确。哈利心急如焚，他担心海藻丛中罗恩和加布丽的泡头咒失效。为什么还没有人来？！邓布利多太不靠谱了！他决定铤而走险，开始尝试施放雷系咒语。
“Fulnis！（雷暴！）”
一道剑气带着蓝色电光在蛇身上炸开！巨蛇在水中痛苦地翻滚嘶鸣，被电击的部位鳞片焦黑。哈利自己也因为水体导电而受到反噬，只能强忍着。
“Fulgur！（雷箭！）”
魔咒效果同样显着，但代价是哈利自己也承受着电击的痛苦。这完全是以伤换伤的打法！
巨蛇身上多处焦黑，尤其是七寸附近。它终于显露出了惧意，有了退缩的迹象。
哈利其实已是强弩之末，鳃囊草的效果正在迅速消退，窒息感再次袭来。他咬紧牙关，抽出魔杖，凝聚起最后的魔力：
“Fulnis Quintus！（五雷连击！）”
这是新学的魔咒，他还做不到用法剑施咒。
五道比之前更粗壮的雷光在水中交织成网，狠狠劈在巨蛇身上！尤其是七寸位置，被劈得一片焦黑，鳞片崩裂！巨蛇发出一声无声的惨嚎，终于放弃了攻击，转身仓皇逃窜，消失在黑暗中。
哈利看着巨蛇消失的方向，紧绷的神经骤然松弛，一股强烈的窒息感和眩晕感同时袭来。他张嘴想呼吸，却只吐出一串绝望的气泡。鳃囊草的效果彻底消失了！眼前阵阵发黑，身体不受控制地向黑暗的湖底沉去。在彻底失去意识前，他似乎看到一个熟悉的黑色身影正急速向他游来。
‘西弗……’这是他脑海中闪过的最后一个念头。