斯内普看着精神萎靡的马尔福说道:“说说吧,为什么要故意刺激韦斯莱?你的家教和礼仪都学到巨怪肚子里去了?那些话……你是怎么说得出口的?”
“抱歉,教父。”马尔福低着头,缩在沙发里,“我……失控了。”说完,他又闭上了嘴巴。
斯内普没有逼问,转而批改起论文来。办公室里只剩下羽毛笔划过羊皮纸的沙沙声。
夕阳西沉,地窖的光线愈发昏暗。斯内普敲了敲桌子,天花板上蛇形吊灯的蜡烛瞬间亮起,壁炉里也燃起跳跃的火焰,驱散了些许阴冷和沉闷。
“黑魔王让贝拉特里克斯去魔法部偷一样东西……她失败了,被惩罚得很惨。”
“我知道了。”斯内普笔尖未停,“还有呢?”
“爸爸把传承之戒交给了我。”马尔福的声音里带上了浓重的鼻音,“他们是不是遇上麻烦了?”
“没……”
“别骗我。我知道传承之戒的意义。我现在已经成为实际意义上的马尔福家主了。”
斯内普终于抬起头:“……是发生了一些事。你的母亲,被……软禁在主楼西翼二楼的房间里。她……被迫与你父亲分居了。”
马尔福猛地从沙发上弹起来,气得浑身发抖:“他想干什么?!他把妈妈软禁在他的附卧?!他难道还想觊觎……觊觎下属的妻子吗?!”(注:欧洲很多的古堡里,男主人房和女主人房之间是联通的。这里的附卧指的是与伏地魔卧室相连的女主人房。)
“德拉科!”斯内普厉声制止,“禁言!”
马尔福像被抽走了所有力气,瘫软回沙发:“他到底还想要什么?马尔福家九成的产业不是已经都给他了吗?”
“名正言顺地接管马尔福家族的传承金库。”斯内普冷冷道。
“他怎么会知道传承金库?父亲明明做了假的……”
“哪个古老家族没有点底牌?古灵阁才存在多久?”斯内普语气略带嘲讽,“他从不相信你们家的财富全放在那群妖精那里。”
“真是人心不足啊。”马尔福颓然:“……我父亲岂不是很危险?”
“卢修斯自有脱身的办法。你不如先担心自己。”
“你们……计划了多久?”
“总不会需要你们这帮连情绪都控制不了的小子来担心这些问题。”
“……”
斯内普站起身,从柜子里取出一打魔药递给马尔福,“圣诞假期跟波特回去。他做什么,你就做什么。我已经和格林德沃先生打过招呼了。拿上魔药,回去。”
马尔福愕然:“……”
“怎么?你不是都跟波特结盟了吗?怎么还大惊小怪的。”
“他怎么什么也跟你说?你们到底什么关系?”
“你管不了的关系。”斯内普打断他,语气不容置疑,“拿上药,快走。”
马尔福接过魔药瓶,嗅了嗅:“复方汤剂?”
“足够你整个假期用的。学校里你也不用担心。马尔福会适时出来透气的。但是你那两个跟班打发回去。”
“是,教父。晚安。”马尔福顺从地离开了。
办公室门关上后,斯内普重新拿起羽毛笔,在羊皮纸上狠狠划下了一个巨大的“P”。
“出来吧,成天鬼鬼祟祟的。下次再让我抓到你打架,我就把你的猫爪子给剪了。”
“哼!”哈利扯下隐形衣,走到办公桌对面,趴在桌子上看斯内普批改作业:“马尔福家……”
“不需要你操心。纳西莎远比她的外表看起来更精明强大。 她不会让自己吃亏的。”
“你对她评价这么高?”哈利的语气里忍不住带上一丝酸味。
斯内普笔下顿了顿,内心哭笑不得,‘小脑袋瓜里成天想些什么?怎么教子的妈妈也要吃飞醋。’
他最终叹了口气:“……至少,比她那个看起来老奸巨猾实则傻憨的丈夫要聪明得多。可惜德拉科这方面随了他父亲。”
斯内普放下笔,看了看时间,“礼堂晚餐时间早过了。陪我吃晚饭?”
“好。”哈利点点头。
饭后,斯内普坐在壁炉旁的沙发里翻看着魔药专着。无聊的哈利变成猫咪捣乱——用爪子撕扯斯内普的黑袍袖口,爬到斯内普肩膀上在他耳边喵喵叫或干脆整个身子摊开在书页上,挡住他的视线。
忍无可忍的斯内普终于一把捞起猫咪,将脸埋进柔软温暖的皮毛里深深吸了一口。哈利猫瞬间僵住,随即猛地挣脱,跳得老远,变回人形时耳朵尖都红了。
斯内普嘴角勾起一抹几乎看不见的弧度,终于能安心看会儿书了。
“你让马尔福假期里跟着我干什么?”哈利忍不住重新蹭回沙发边。
“盖勒特给你安排了一些‘活动’,和暑假差不多。你看着点德拉科,别让他把自己作死了。”斯内普头也不抬地回答,着重加深了“一些”的重音。
“知道了……”哈利拖长声音,一副生无可恋的样子,最终又变回猫咪,自暴自弃地在斯内普腿上摊开肚皮,四脚朝天。
那毫无防备的可爱模样,再次诱使魔药大宗师进行了一番“深度吸猫”活动。羞愤交加的哈利猫最终“喵”地一声窜出地窖,朝着格兰芬多塔楼的方向逃之夭夭了。
咳……吸猫这种事,只有零次和无数次……
哈利一冲进休息室,罗恩就猛地从沙发上弹起来,一把拽住他的胳膊。
“梅林的胡子!你的脸怎么那么红!”罗恩惊讶了一瞬,随即怒火中烧,“那个该死的马尔福!还有乌姆里奇那个老蛤蟆!永久禁赛!她怎么敢——安吉丽娜气哭了!我们一下子少了四个队员!今年赛季算是完了,全完了!”
哈利任由罗恩拽着他跌坐到最近的扶手椅里。罗恩的愤怒像沸腾的水壶,噗噗地往外冒:“我是不是根本就没打魁地奇的天赋?……但金妮!金妮真是好样的,抓到了飞贼!哈利,你不
“抱歉,教父。”马尔福低着头,缩在沙发里,“我……失控了。”说完,他又闭上了嘴巴。
斯内普没有逼问,转而批改起论文来。办公室里只剩下羽毛笔划过羊皮纸的沙沙声。
夕阳西沉,地窖的光线愈发昏暗。斯内普敲了敲桌子,天花板上蛇形吊灯的蜡烛瞬间亮起,壁炉里也燃起跳跃的火焰,驱散了些许阴冷和沉闷。
“黑魔王让贝拉特里克斯去魔法部偷一样东西……她失败了,被惩罚得很惨。”
“我知道了。”斯内普笔尖未停,“还有呢?”
“爸爸把传承之戒交给了我。”马尔福的声音里带上了浓重的鼻音,“他们是不是遇上麻烦了?”
“没……”
“别骗我。我知道传承之戒的意义。我现在已经成为实际意义上的马尔福家主了。”
斯内普终于抬起头:“……是发生了一些事。你的母亲,被……软禁在主楼西翼二楼的房间里。她……被迫与你父亲分居了。”
马尔福猛地从沙发上弹起来,气得浑身发抖:“他想干什么?!他把妈妈软禁在他的附卧?!他难道还想觊觎……觊觎下属的妻子吗?!”(注:欧洲很多的古堡里,男主人房和女主人房之间是联通的。这里的附卧指的是与伏地魔卧室相连的女主人房。)
“德拉科!”斯内普厉声制止,“禁言!”
马尔福像被抽走了所有力气,瘫软回沙发:“他到底还想要什么?马尔福家九成的产业不是已经都给他了吗?”
“名正言顺地接管马尔福家族的传承金库。”斯内普冷冷道。
“他怎么会知道传承金库?父亲明明做了假的……”
“哪个古老家族没有点底牌?古灵阁才存在多久?”斯内普语气略带嘲讽,“他从不相信你们家的财富全放在那群妖精那里。”
“真是人心不足啊。”马尔福颓然:“……我父亲岂不是很危险?”
“卢修斯自有脱身的办法。你不如先担心自己。”
“你们……计划了多久?”
“总不会需要你们这帮连情绪都控制不了的小子来担心这些问题。”
“……”
斯内普站起身,从柜子里取出一打魔药递给马尔福,“圣诞假期跟波特回去。他做什么,你就做什么。我已经和格林德沃先生打过招呼了。拿上魔药,回去。”
马尔福愕然:“……”
“怎么?你不是都跟波特结盟了吗?怎么还大惊小怪的。”
“他怎么什么也跟你说?你们到底什么关系?”
“你管不了的关系。”斯内普打断他,语气不容置疑,“拿上药,快走。”
马尔福接过魔药瓶,嗅了嗅:“复方汤剂?”
“足够你整个假期用的。学校里你也不用担心。马尔福会适时出来透气的。但是你那两个跟班打发回去。”
“是,教父。晚安。”马尔福顺从地离开了。
办公室门关上后,斯内普重新拿起羽毛笔,在羊皮纸上狠狠划下了一个巨大的“P”。
“出来吧,成天鬼鬼祟祟的。下次再让我抓到你打架,我就把你的猫爪子给剪了。”
“哼!”哈利扯下隐形衣,走到办公桌对面,趴在桌子上看斯内普批改作业:“马尔福家……”
“不需要你操心。纳西莎远比她的外表看起来更精明强大。 她不会让自己吃亏的。”
“你对她评价这么高?”哈利的语气里忍不住带上一丝酸味。
斯内普笔下顿了顿,内心哭笑不得,‘小脑袋瓜里成天想些什么?怎么教子的妈妈也要吃飞醋。’
他最终叹了口气:“……至少,比她那个看起来老奸巨猾实则傻憨的丈夫要聪明得多。可惜德拉科这方面随了他父亲。”
斯内普放下笔,看了看时间,“礼堂晚餐时间早过了。陪我吃晚饭?”
“好。”哈利点点头。
饭后,斯内普坐在壁炉旁的沙发里翻看着魔药专着。无聊的哈利变成猫咪捣乱——用爪子撕扯斯内普的黑袍袖口,爬到斯内普肩膀上在他耳边喵喵叫或干脆整个身子摊开在书页上,挡住他的视线。
忍无可忍的斯内普终于一把捞起猫咪,将脸埋进柔软温暖的皮毛里深深吸了一口。哈利猫瞬间僵住,随即猛地挣脱,跳得老远,变回人形时耳朵尖都红了。
斯内普嘴角勾起一抹几乎看不见的弧度,终于能安心看会儿书了。
“你让马尔福假期里跟着我干什么?”哈利忍不住重新蹭回沙发边。
“盖勒特给你安排了一些‘活动’,和暑假差不多。你看着点德拉科,别让他把自己作死了。”斯内普头也不抬地回答,着重加深了“一些”的重音。
“知道了……”哈利拖长声音,一副生无可恋的样子,最终又变回猫咪,自暴自弃地在斯内普腿上摊开肚皮,四脚朝天。
那毫无防备的可爱模样,再次诱使魔药大宗师进行了一番“深度吸猫”活动。羞愤交加的哈利猫最终“喵”地一声窜出地窖,朝着格兰芬多塔楼的方向逃之夭夭了。
咳……吸猫这种事,只有零次和无数次……
哈利一冲进休息室,罗恩就猛地从沙发上弹起来,一把拽住他的胳膊。
“梅林的胡子!你的脸怎么那么红!”罗恩惊讶了一瞬,随即怒火中烧,“那个该死的马尔福!还有乌姆里奇那个老蛤蟆!永久禁赛!她怎么敢——安吉丽娜气哭了!我们一下子少了四个队员!今年赛季算是完了,全完了!”
哈利任由罗恩拽着他跌坐到最近的扶手椅里。罗恩的愤怒像沸腾的水壶,噗噗地往外冒:“我是不是根本就没打魁地奇的天赋?……但金妮!金妮真是好样的,抓到了飞贼!哈利,你不