“对，我是欠人钱。可现在这世道，除非你实现了财务自由，否则谁都会背上一身债。”
“我欠火卫二钱，我欠房东钱，我欠盖尔银行钱。见鬼的，我也在断矛酒吧赊账。我欠的多得数不清了。”
“你干嘛不让我一个人在这里呆着，让我大醉一场？干嘛不去骚扰别人？”
他欠这么多人的钱，却还反而很理直气壮地问我。
“阿德勒对这笔欠款盯得很紧，我劝你早点还清。”我警告他说。
“阿德勒？我不是，你认错人了吧。”
“老实说，我累了。在矿井里可真不轻松。我现在只想回家洗个澡，睡一觉。不过今天还真的有点……好玩。”这个无赖继续敷衍我说。
“我会回去告诉阿德勒你这么说。”对待无赖我只有这么说。
“阿德勒……阿德勒……”
“哦，等等，你是说那个阿德勒。哦，对不起，我以为你在说其他人。”
“我已经告诉他等下周火卫二给我们下个利润分成时我会还清。我甚至会亲自交给他。可以吧？”
他似乎想起了什么但表情显得很无奈地说道。
“这还不够好。”我说。
“你到底想让我怎么做？”
“我眼下实在匀不出信用币了。从石头里也挤不出来血啊，你懂不？”他解释说。
“说不定他遭的罪已经够多了。”莎拉在一旁劝慰我说。
“你怎么这么缺信用币？”我问。
“我在火卫二上挖矿。虽然这不是我理想中的生活，可现实就是这样。”
“差劲的公司付给我工资，但我靠红利奖金来养活我的家庭。”他继续解释说。
“阿德勒觉得你把钱都拿去买醉了。”我提醒他说。
“什么？等一下。”
“不能因为日子难熬，我下午经常去断矛酒吧喝两杯，就说我不在乎自己的家人。”
“阿德勒没资格评判我。他不过是个低人一等的海盗，还总爱对别人指手画脚。”他狡辩道。
“答应我不再向阿德勒借钱，我就帮你还债。”
我拿出3000信用币对他郑重地讲道。
莎拉此时在一旁对我微笑地点着头。
“天啊。真的吗？你真的愿意为我这么做？哇……我……我不知道说什么好。”
“谢谢你所做的一切。别担心，我再也不会跟阿德勒借东西了。”他说。
真希望这个无赖讲得是真话，也惟愿我和莎拉今后不会再见到他。
“我们欢迎并鼓励所有公民使用中层的赛多尼亚社区中心设施来开展各种活动。”
此时公共安全广播里传出声音。
看来赛多尼亚城的矿工生活还挺丰富啊！
我和莎拉都略感欣慰地从另一边的铁门走出了矿工住所，来到一个楼梯过道位置处。
我们上了两段楼梯回到了赛多尼亚的中央枢纽。
路上碰见两个矿工在聊天。
一个问:“最近怎么样？”
另一个回答说:“人们总是问我对采矿有何看法。它太捧了！……天呐，累死我了。”
我们一路直走回到了断矛酒吧。
在梯段旁的那个休息区找到了还坐在那个椅子上的阿德勒.肯普。
“我欠火卫二钱，我欠房东钱，我欠盖尔银行钱。见鬼的，我也在断矛酒吧赊账。我欠的多得数不清了。”
“你干嘛不让我一个人在这里呆着，让我大醉一场？干嘛不去骚扰别人？”
他欠这么多人的钱，却还反而很理直气壮地问我。
“阿德勒对这笔欠款盯得很紧，我劝你早点还清。”我警告他说。
“阿德勒？我不是，你认错人了吧。”
“老实说，我累了。在矿井里可真不轻松。我现在只想回家洗个澡，睡一觉。不过今天还真的有点……好玩。”这个无赖继续敷衍我说。
“我会回去告诉阿德勒你这么说。”对待无赖我只有这么说。
“阿德勒……阿德勒……”
“哦，等等，你是说那个阿德勒。哦，对不起，我以为你在说其他人。”
“我已经告诉他等下周火卫二给我们下个利润分成时我会还清。我甚至会亲自交给他。可以吧？”
他似乎想起了什么但表情显得很无奈地说道。
“这还不够好。”我说。
“你到底想让我怎么做？”
“我眼下实在匀不出信用币了。从石头里也挤不出来血啊，你懂不？”他解释说。
“说不定他遭的罪已经够多了。”莎拉在一旁劝慰我说。
“你怎么这么缺信用币？”我问。
“我在火卫二上挖矿。虽然这不是我理想中的生活，可现实就是这样。”
“差劲的公司付给我工资，但我靠红利奖金来养活我的家庭。”他继续解释说。
“阿德勒觉得你把钱都拿去买醉了。”我提醒他说。
“什么？等一下。”
“不能因为日子难熬，我下午经常去断矛酒吧喝两杯，就说我不在乎自己的家人。”
“阿德勒没资格评判我。他不过是个低人一等的海盗，还总爱对别人指手画脚。”他狡辩道。
“答应我不再向阿德勒借钱，我就帮你还债。”
我拿出3000信用币对他郑重地讲道。
莎拉此时在一旁对我微笑地点着头。
“天啊。真的吗？你真的愿意为我这么做？哇……我……我不知道说什么好。”
“谢谢你所做的一切。别担心，我再也不会跟阿德勒借东西了。”他说。
真希望这个无赖讲得是真话，也惟愿我和莎拉今后不会再见到他。
“我们欢迎并鼓励所有公民使用中层的赛多尼亚社区中心设施来开展各种活动。”
此时公共安全广播里传出声音。
看来赛多尼亚城的矿工生活还挺丰富啊！
我和莎拉都略感欣慰地从另一边的铁门走出了矿工住所，来到一个楼梯过道位置处。
我们上了两段楼梯回到了赛多尼亚的中央枢纽。
路上碰见两个矿工在聊天。
一个问:“最近怎么样？”
另一个回答说:“人们总是问我对采矿有何看法。它太捧了！……天呐，累死我了。”
我们一路直走回到了断矛酒吧。
在梯段旁的那个休息区找到了还坐在那个椅子上的阿德勒.肯普。