羊城东方宾馆的餐厅包间里，窗式空调送出习习凉风，与外界的闷热形成鲜明对比。
巨大的圆桌上摆满了精致的粤式茶点：晶莹剔透的虾饺、金黄酥脆的春卷、软糯香甜的马拉糕……香气四溢。
坐在主位的是那两个外商，高个子、表情略显严肃的叫约翰·哈里森，来自美国加州的“太平洋创新贸易公司”。
稍胖一些、总是笑眯眯的叫大卫·陈（他自称有八分之一中国血统），是约翰的合伙人。
他们公司正是借助香港子公司的名头，来内地寻找商机！
作陪的除了陈卫东，还有韩婧、林雪薇，以及那位有些局促的官方翻译。
“陈，我必须再说一次，你的英语和你的微波炉一样令人惊叹！”约翰举起茶杯，以茶代酒，“我为我之前的无礼道歉。”
陈卫东爽朗一笑，用流利的美式英语回应：“约翰，过去的事就让它过去吧。”
“在商言商，我们中国人讲究‘不打不相识’！来，尝尝这虾饺，我们羊城的特色。”
他举止自然，没有丝毫谦卑或谄媚，反而带着一种平等甚至略带主导的气场，这让习惯了被捧着的约翰和大卫感到既新奇又佩服。
韩婧和林雪薇看着陈卫东与外商谈笑风生，言语间自信从容，偶尔还蹦出几句地道的美式俚语，把两个老外逗得哈哈大笑……
她们眼中都充满了崇拜与倾慕，仿佛在看一个发光体。
只是……在这种纯英文交流的场合，她们几乎插不上话，显得有些拘谨。
陈卫东注意到了她们的窘迫，笑着用中文对她们说：“别光看着，敞开吃！这顿是宰‘狗大户’，不吃白不吃！”
说着，亲自给她们夹了几块精致的点心，甚至还对服务员示意：“这个，这个，还有那个，一会儿帮我们打包两份。”
韩婧和林雪薇被他这“厚颜无耻”又体贴的举动逗得忍俊不禁，噗嗤笑了出来。
约翰和大卫见两位女士发笑，好奇地看向翻译。
翻译一脸尴尬，不知该如何翻译“宰狗大户”这种带有戏谑意味的词。
陈卫东见状，哈哈一笑，直接用英语对约翰和大卫说：“约翰，大卫，我刚才告诉我的朋友们，这顿饭是‘Taking advantage of the big shots’，让她们别客气，尽管吃，吃不完还要打包带走！”
翻译懵了，目瞪口呆地看着陈卫东，心想这人怎么如此大胆，还有自己翻译自己“坏话”的？
出乎意料，约翰和大卫非但没有生气，反而被他的直爽和幽默逗得前仰后合……
大卫拍着桌子笑道：“陈！你真是个妙人！敢作敢当，我
巨大的圆桌上摆满了精致的粤式茶点：晶莹剔透的虾饺、金黄酥脆的春卷、软糯香甜的马拉糕……香气四溢。
坐在主位的是那两个外商，高个子、表情略显严肃的叫约翰·哈里森，来自美国加州的“太平洋创新贸易公司”。
稍胖一些、总是笑眯眯的叫大卫·陈（他自称有八分之一中国血统），是约翰的合伙人。
他们公司正是借助香港子公司的名头，来内地寻找商机！
作陪的除了陈卫东，还有韩婧、林雪薇，以及那位有些局促的官方翻译。
“陈，我必须再说一次，你的英语和你的微波炉一样令人惊叹！”约翰举起茶杯，以茶代酒，“我为我之前的无礼道歉。”
陈卫东爽朗一笑，用流利的美式英语回应：“约翰，过去的事就让它过去吧。”
“在商言商，我们中国人讲究‘不打不相识’！来，尝尝这虾饺，我们羊城的特色。”
他举止自然，没有丝毫谦卑或谄媚，反而带着一种平等甚至略带主导的气场，这让习惯了被捧着的约翰和大卫感到既新奇又佩服。
韩婧和林雪薇看着陈卫东与外商谈笑风生，言语间自信从容，偶尔还蹦出几句地道的美式俚语，把两个老外逗得哈哈大笑……
她们眼中都充满了崇拜与倾慕，仿佛在看一个发光体。
只是……在这种纯英文交流的场合，她们几乎插不上话，显得有些拘谨。
陈卫东注意到了她们的窘迫，笑着用中文对她们说：“别光看着，敞开吃！这顿是宰‘狗大户’，不吃白不吃！”
说着，亲自给她们夹了几块精致的点心，甚至还对服务员示意：“这个，这个，还有那个，一会儿帮我们打包两份。”
韩婧和林雪薇被他这“厚颜无耻”又体贴的举动逗得忍俊不禁，噗嗤笑了出来。
约翰和大卫见两位女士发笑，好奇地看向翻译。
翻译一脸尴尬，不知该如何翻译“宰狗大户”这种带有戏谑意味的词。
陈卫东见状，哈哈一笑，直接用英语对约翰和大卫说：“约翰，大卫，我刚才告诉我的朋友们，这顿饭是‘Taking advantage of the big shots’，让她们别客气，尽管吃，吃不完还要打包带走！”
翻译懵了，目瞪口呆地看着陈卫东，心想这人怎么如此大胆，还有自己翻译自己“坏话”的？
出乎意料，约翰和大卫非但没有生气，反而被他的直爽和幽默逗得前仰后合……
大卫拍着桌子笑道：“陈！你真是个妙人！敢作敢当，我