第26章 翻译的极限!骑乘战斗?-《我的打牌系统》

  雅典娜的出现,让庭院内原本轻松的气氛瞬间凝固。

  她身后跟着几名圣堂护卫,以及……安然无恙的李倩倩。

  “李老师!”

  张布秋第一个喊出声,收起了自己的火焰长剑,大步迎了上去。

  “你没事吧?那个疯婆娘没对你怎么样吧?”

  李倩倩一巴掌拍在张布秋的后脑勺上,力道不轻。

  “闭嘴,会不会说话!”

  她嘴上呵斥着,但还是上下打量了一下自己的学生们,确认他们都没事,才松了口气。

  江杭学院的众人也都围了上来,七嘴八舌地关心着。

  李倩倩摆了摆手,示意自己没事,然后径直走向角落里那个还在悠闲吃着点心的身影。

  “杜梵。你们没事吧?”

  她站在“杜梵”面前,表情复杂。

  ‘杜梵’抬起头,嘴里还塞着一块提拉米苏,含糊不清地应了一声。

  “嗯?”

  李倩倩看着他那副没心没肺的样子,准备好的一肚子话,瞬间被堵了回去。

  她能说什么?

  说自己被绑架了,差点回不来?

  可看他这模样,好像自己只是出去散了个步。

  最终,李倩倩只憋出一句。

  “少吃点甜的,对牙不好。”

  说完,她自己都觉得莫名其妙,转身走到了一边。

  庭院的另一头。

  “雅典娜姐姐!”

  金发少女希露迪看到雅典娜,惊喜地跑了过去。

  雅典娜正准备面对华国方面的质问,看到希露迪,整个人都愣住了。

  “希露迪?你怎么会在这里?”

  她的声音里,带着一丝错愕。

  “我来看艾米丽呀。”

  希露迪指了指身边的朋友,理所当然地回答。

  “我们可是好朋友啊。”

  (●●)?*\\(?????)*

  雅典娜的脸色变了变。

  她看了一眼艾米丽,又看了一眼天真烂漫的希露迪。

  计划里,艾米丽是被放弃的棋子,是用来拖延时间的牺牲品。

  可现在,这让整件事的性质,在雅典娜心中悄然发生了变化。

  就在这时,麦绍书带着两名联盟护卫,不紧不慢地走了过来。

  他先是看了一眼李倩倩,确认她无碍,然后才将目光投向雅典娜。

  “圣女殿下,真是好手段。”

  麦绍书的声音不大,却清晰地传入在场每个人的耳朵里。

  “我们老师在贵方做客,还愉快吗?”

  雅典娜收敛心神,脸上重新挂上了圣洁而疏离的微笑。

  “麦先生说笑了,这只是一场小小的误会。”

  “我只是想邀请李老师先行一步,为各位准备欢迎晚宴。”

  “是吗?”

  麦绍书笑了一声。

  “邀请的方式,还真是特别。直接用幻术把人掳走,这就是西欧的待客之道?长见识了。”

  两人之间,空气仿佛凝结。

  西欧的护卫们握紧了武器,华国的护卫也上前一步。

  剑拔弩张。

  “够了。”

  雅典娜忽然开口,打破了僵局。

  她向前走了两步,目光扫过江杭学院的众人,最后停在麦绍书脸上。

  “这次的事,是我考虑不周。”

  她竟然主动服软了。

  “为了表示我的歉意,在比赛正式开始前,由我亲自担任各位的向导,参观一下梵蒂冈,以及我们的圣骑士学院和圣战士学院,如何?”

  这个提议,让所有人都愣住了。

  绑架完人质,现在又要当导游?

  这女人的脑回路到底是怎么长的?

  “好啊好啊!”

  张布秋第一个跳了起来,满脸兴奋。

  “早就想看看你们的学院是什么样了!”

  “是不是跟电影里一样,到处都是穿着铠甲的骑士?”

  麦绍书皱了皱眉,还想说什么。

  但看到张布秋和其他几个学生脸上那掩饰不住的好奇,他把话又咽了回去。

  毕竟,交流也是探查任务的一环。

  “那就……有劳圣女殿下了。”

  麦绍书最终还是同意了。

  雅典娜嘴角微扬,做了一个“请”的手势。

  “各位,请跟我来。”

  ……

  一行人浩浩荡荡地离开了宫殿。

  雅典娜走在最前面,仪态优雅地介绍着沿途的建筑和历史。

  张布秋和苏晓晓等人听得津津有味,不时发出惊叹。

  陆衍则亦步亦趋地跟在后面,时不时偷偷看一眼走在艾米丽身边的希露迪。

  ‘杜梵’依旧是那副事不关己的模样,跟在陆衍身旁。

  麦绍书、李倩倩和刘子文跟在队伍最后,神色警惕,观察着四周。

  穿过几条宏伟的长廊和广场后,他们来到了一座风格更加硬朗、充满肃杀之气的巨大建筑前。

  门口的牌匾上,用西欧通用语写着——圣战士学院。

  学院门口的广场上,正有几队学生在进行对练。

  他们看到雅典娜带着一大群东方人走过来,都停下了动作,投来好奇的目光。

  人群中,几张熟悉的面孔脸色一变。

  正是之前参加过新生杯,被杜梵暴打的圣战士学院代表。

  他们刚从华国回来,还没从惨败的阴影中走出,现在又看到了这群“煞星”。

  “嘿,看,那不是东方来的队伍吗?”

  “听说他们在华国的比赛,连前三都没拿到,灰溜溜地回来了。”

  几名不认识江杭的本地学生,在一旁低声议论,言语间充满了嘲讽和不屑。

  他们的声音不大,但在场都是灵兽使,听力远超常人。

  艾萨克跟在后面,听着这些话,额头的冷汗都下来了。

  这群蠢货!

  他们根本不知道自己嘲讽的是一群什么样的怪物!

  雅典娜仿佛没听到那些议论声,她停下脚步,指着眼前的学院,带着一丝自豪介绍道:

  “这里,就是我们西欧联盟最顶尖的战士摇篮——圣战士学院。”

  “学院的核心理念,是培养灵兽使与灵兽的协同作战能力。”

  “当然!西欧现在最为主流的战斗方式,便是骑乘战斗。”

  “骑乘战斗?”

  张布秋一听,乐了。

  他用胳膊肘捅了捅旁边的林天佑。

  “骑着灵兽战斗?那不就是骑兵吗?有什么了不起的。”

  他用中文吐槽的声音不小,带着明显的嘲笑意味。

  “难道是骑着摩托车,指挥旁边的灵兽去打架吗?”

  这话一出,江杭学院这边几个人都笑了。

  雅典娜正要反驳,此时不远处的一个刚刚还在嘲讽圣战士代表队的金发学生,忽然用英语高声说道。

  “当然不是。”

  那学生抱着双臂,下巴高高扬起,一脸傲慢。

  “至少,我们不会像某些原始人一样,愚蠢地站在原地,等着被异兽从背后偷袭,然后毫无价值地死掉。”

  声音不大。

  但刚好,能让在场的每一个人都听得清清楚楚。

  空气,再一次凝固。

  艾萨克的脸,唰的一下白了。

  他感觉自己的心脏都要停跳了。

  他硬着头皮,开始了他这辈子最艰难的翻译工作,脑子里疯狂搜索着所有毕生所学的中文词汇,试图挽救这该死的局面。

  “他……他的意思是……这个……站立式的战斗……可能……可能存在一些……战术上的……视野盲区?”

  艾萨克结结巴巴地翻译着,声音都在发抖。

  然而,他苍白的解释,根本无法掩盖对方话语中那赤裸裸的侮辱语气。

  张布秋脸上的笑容消失了。

  林天佑的拳头握了起来。

  “你说什么?”

  张布秋上前一步,死死盯着那个金发学生。

  “有种,你再说一遍!”

  林天佑的声音也冷了下来。