当多特蒙德还在享受着德甲卫冕的巨大喜悦时，赛季的第二场决战，已然来临。
柏林，奥林匹克体育场。
这座承载了德国足球无数荣耀与历史的宏伟建筑，在今夜，被泾渭分明地，分割成了两个充满了敌意与仇恨的世界。
一边，是如同黄色岩浆般滚烫、沸腾的黄黑色海洋。
另一边，则是代表着盖尔森基兴煤矿工人的、深邃而又冰冷的皇家蓝色阵营。
德国杯决赛，上演了整个德国足坛最火爆、最惨烈、也最不共戴天的国家德比——鲁尔区德比！
从比赛开始前的几个小时，双方最极端的球迷组织，就已经在柏林街头爆发了数次小规模的冲突。球场内的气氛，更是充满了火药味，双方球迷的歌声、嘘声、以及各种不堪入耳的怒骂声交织在一起，让这座中立的球场，变成了一座名副其实的、即将喷发的火山！
当球员们踏上草皮时，这种仇恨的氛围，达到了顶点。
沙尔克04的中场“屠夫”，美国国脚杰梅因·琼斯，在列队时，就用一种充满了挑衅和威胁的眼神，死死地盯着他对面的那个男人——楚风。
对于上一次在威斯特法伦，被楚风用一个极具羞辱性的“牛尾巴”过人晃倒在地的场景，他至今，仍耿耿于怀。
比赛的哨声一响，琼斯就将自己的复仇付诸了行动！
仅仅开场第三分钟，楚风在中场刚刚拿球，琼斯就如同疯狗一般，从侧后方，用一个极其凶狠、完全是冲人不冲球的报复性飞铲，将楚风狠狠地放倒在地！
这个恶劣的犯规，瞬间就点燃了多特蒙德球员们的怒火！苏博蒂奇和施梅尔策第一个冲了上来，与琼斯爆发了激烈的口角和推搡，双方球员迅速围拢过来，一场大规模的冲突一触即发！
然而，作为当事人的楚风，却异常的冷静。
他在队友的搀扶下，缓缓地站起身，甚至没有去看琼斯一眼。他只是拍了拍自己身上的草屑，然后，用一个冰冷的、不带任何感情的眼神，扫过所有冲动的队友。
“忘掉仇恨，”他的声音不大，却清晰地传入了每一个人的耳中，“我们是来这里，拿走冠军奖杯的。”
楚风的冷静，让所有上头的年轻球员，都瞬间清醒了下来。
他没有选择用同样野蛮的方式去回应，而是选择了足球场上，最优雅、也最致命的复仇方式。
比赛第25分钟，楚风再次在中场拿球，直接面对着上前逼抢的琼斯！
这一次，琼斯不敢再轻易下脚，他紧张地、步步为营地封堵着楚风的突破路线。
然而，就在两人即将接触的瞬间，楚风的脚下，如同变魔术般，用一个快到极致的、令人眼花缭乱的“牛尾巴”过人，皮球仿佛拥有生命，瞬间从琼斯的两腿之间，钻了过去！
被彻底晃过重心的琼斯，狼狈地、再一次，摔倒在了地上！
全场多特蒙德球迷，爆发出了一阵巨大的、充满了嘲讽意味的欢呼声！
过掉琼斯的楚风，甚至没有低头看他一眼，直接送出了一脚手术刀般的致命直塞！
前锋卢卡斯·巴里奥斯心领神会，反越位成功，面对出击的门将诺伊尔，冷静地推射破门！
1:0！
然而，顽强的沙尔克04，并没有就此放弃。
上半场比赛结束前，他们的精神领袖，西班牙传奇前锋“指环王”劳尔，在禁区内，利用一次鬼魅般的、教科书级别的跑位，接到了边锋法尔范的精准传中，用一记巧妙的头球吊射，攻破了魏登费勒的十指关！
1:1！
中场休息时，克洛普在更衣室内，反复地向球员们强调着：“保持冷静！相信我们的实力！用足球，而不是用拳头，去彻底地击垮他们！”
下半场，调整好心态的多特蒙德，终于，展现出了他们作为德甲卫冕冠军的、绝对的统治力。
比赛第65分钟，楚风开出的战术角球，精准地找到了禁区内高高跃起的、他们的“后防王子”——马茨·胡梅尔斯！
胡梅尔斯用一记势大力沉的、泰山压顶般的头球，狠狠地将皮球，砸入了沙尔克04的球网！
2:1！
比赛第82分钟，楚风在前场被对方后卫无奈地放倒，为球队赢得了一个位置绝佳的直接任意球机会。
他亲自站在了球前。
助跑，起脚！
皮球在空中，划出了一道完美的、如同弯月般的弧线，绕过了高高跃起的人墙，直挂球门的左上死角！
3:1！
这粒进球，彻底杀死了比赛的悬念！
当终场哨声响彻柏林的夜空时，多特蒙德的球员和球迷们，彻底陷入了疯狂！
继德甲联赛成功卫冕之后，他们又战胜了同城的死敌，赢得了德国杯的冠军！
2010-11赛季，多特蒙德，成就了俱乐部历史上，第一次真正意义上的，国内“双冠王”伟业！
楚风作为队长，再次从德国足协主席的手中，接过了那座金光闪闪的德国杯冠军奖杯！
柏林的夜空中，黄黑色的彩带与庆祝的香槟泡沫齐飞！
在多特蒙德那片疯狂庆祝的人群之外，34岁的劳尔，默默地、安静地看着眼前那群年轻的、不可一世的新科冠军们。他的眼神中，充满了英雄迟暮的落寞，但更多的，是一种发自内心的、英雄相惜的释然。
他主动地走到了楚风的面前，与他紧紧地拥抱了一下。
“小子，恭喜你。”劳尔的声音带着一丝沙哑，“属于你的时代，真的，来了。”
说完，他缓缓地转过身，走向了球员通道，留给楚风和这个正在更新换代的足球世界一个传奇的、令人尊敬的、孤独的背影。
就在多特蒙德全队上下，都沉浸在双冠王伟业的巨大喜悦之中时，在遥远的英国曼彻斯特，伊蒂哈德球场，曼城俱乐部主席的办公室内，一场关于未来的会议，正在进行。
办公室的巨大屏幕上，正在播放着曼城本赛季的精彩集锦。
俱乐部主席，哈勒敦·阿尔·穆巴拉克，与球队的主教练，意大利人罗伯托·曼奇尼，正在进行着赛季末的例行总结。
“罗伯托，总的来说，这是一个成功的赛季。”穆巴拉克用他那平静而又充满力量的声音说道，“我们在新的温布利大球场，赢得了俱乐部整整三十五年来的第一个重要赛事冠军——英格兰足总杯冠军。我们在联赛中，也历史性地杀入了前三名，获得了下个赛季欧洲冠军联赛的正赛资格。我们已经为下一步的宏伟计划，打下了坚实的基础。”
他关掉了电视，表情变得严肃起来。
“但是，你也看到了。在联赛中，我们距离曼联和切尔西，依然存在着差距。在欧冠的赛场上，我们还只是一个没有任何经验的‘新手’。我们需要一个能够带领我们，完成从‘新贵’到‘真正豪门’这最后一步蜕变的人。”
说着，他将一份印有多特蒙德队徽的、厚厚的文件，推到了曼奇尼的面前。
“罗伯托，我知道，你更
柏林，奥林匹克体育场。
这座承载了德国足球无数荣耀与历史的宏伟建筑，在今夜，被泾渭分明地，分割成了两个充满了敌意与仇恨的世界。
一边，是如同黄色岩浆般滚烫、沸腾的黄黑色海洋。
另一边，则是代表着盖尔森基兴煤矿工人的、深邃而又冰冷的皇家蓝色阵营。
德国杯决赛，上演了整个德国足坛最火爆、最惨烈、也最不共戴天的国家德比——鲁尔区德比！
从比赛开始前的几个小时，双方最极端的球迷组织，就已经在柏林街头爆发了数次小规模的冲突。球场内的气氛，更是充满了火药味，双方球迷的歌声、嘘声、以及各种不堪入耳的怒骂声交织在一起，让这座中立的球场，变成了一座名副其实的、即将喷发的火山！
当球员们踏上草皮时，这种仇恨的氛围，达到了顶点。
沙尔克04的中场“屠夫”，美国国脚杰梅因·琼斯，在列队时，就用一种充满了挑衅和威胁的眼神，死死地盯着他对面的那个男人——楚风。
对于上一次在威斯特法伦，被楚风用一个极具羞辱性的“牛尾巴”过人晃倒在地的场景，他至今，仍耿耿于怀。
比赛的哨声一响，琼斯就将自己的复仇付诸了行动！
仅仅开场第三分钟，楚风在中场刚刚拿球，琼斯就如同疯狗一般，从侧后方，用一个极其凶狠、完全是冲人不冲球的报复性飞铲，将楚风狠狠地放倒在地！
这个恶劣的犯规，瞬间就点燃了多特蒙德球员们的怒火！苏博蒂奇和施梅尔策第一个冲了上来，与琼斯爆发了激烈的口角和推搡，双方球员迅速围拢过来，一场大规模的冲突一触即发！
然而，作为当事人的楚风，却异常的冷静。
他在队友的搀扶下，缓缓地站起身，甚至没有去看琼斯一眼。他只是拍了拍自己身上的草屑，然后，用一个冰冷的、不带任何感情的眼神，扫过所有冲动的队友。
“忘掉仇恨，”他的声音不大，却清晰地传入了每一个人的耳中，“我们是来这里，拿走冠军奖杯的。”
楚风的冷静，让所有上头的年轻球员，都瞬间清醒了下来。
他没有选择用同样野蛮的方式去回应，而是选择了足球场上，最优雅、也最致命的复仇方式。
比赛第25分钟，楚风再次在中场拿球，直接面对着上前逼抢的琼斯！
这一次，琼斯不敢再轻易下脚，他紧张地、步步为营地封堵着楚风的突破路线。
然而，就在两人即将接触的瞬间，楚风的脚下，如同变魔术般，用一个快到极致的、令人眼花缭乱的“牛尾巴”过人，皮球仿佛拥有生命，瞬间从琼斯的两腿之间，钻了过去！
被彻底晃过重心的琼斯，狼狈地、再一次，摔倒在了地上！
全场多特蒙德球迷，爆发出了一阵巨大的、充满了嘲讽意味的欢呼声！
过掉琼斯的楚风，甚至没有低头看他一眼，直接送出了一脚手术刀般的致命直塞！
前锋卢卡斯·巴里奥斯心领神会，反越位成功，面对出击的门将诺伊尔，冷静地推射破门！
1:0！
然而，顽强的沙尔克04，并没有就此放弃。
上半场比赛结束前，他们的精神领袖，西班牙传奇前锋“指环王”劳尔，在禁区内，利用一次鬼魅般的、教科书级别的跑位，接到了边锋法尔范的精准传中，用一记巧妙的头球吊射，攻破了魏登费勒的十指关！
1:1！
中场休息时，克洛普在更衣室内，反复地向球员们强调着：“保持冷静！相信我们的实力！用足球，而不是用拳头，去彻底地击垮他们！”
下半场，调整好心态的多特蒙德，终于，展现出了他们作为德甲卫冕冠军的、绝对的统治力。
比赛第65分钟，楚风开出的战术角球，精准地找到了禁区内高高跃起的、他们的“后防王子”——马茨·胡梅尔斯！
胡梅尔斯用一记势大力沉的、泰山压顶般的头球，狠狠地将皮球，砸入了沙尔克04的球网！
2:1！
比赛第82分钟，楚风在前场被对方后卫无奈地放倒，为球队赢得了一个位置绝佳的直接任意球机会。
他亲自站在了球前。
助跑，起脚！
皮球在空中，划出了一道完美的、如同弯月般的弧线，绕过了高高跃起的人墙，直挂球门的左上死角！
3:1！
这粒进球，彻底杀死了比赛的悬念！
当终场哨声响彻柏林的夜空时，多特蒙德的球员和球迷们，彻底陷入了疯狂！
继德甲联赛成功卫冕之后，他们又战胜了同城的死敌，赢得了德国杯的冠军！
2010-11赛季，多特蒙德，成就了俱乐部历史上，第一次真正意义上的，国内“双冠王”伟业！
楚风作为队长，再次从德国足协主席的手中，接过了那座金光闪闪的德国杯冠军奖杯！
柏林的夜空中，黄黑色的彩带与庆祝的香槟泡沫齐飞！
在多特蒙德那片疯狂庆祝的人群之外，34岁的劳尔，默默地、安静地看着眼前那群年轻的、不可一世的新科冠军们。他的眼神中，充满了英雄迟暮的落寞，但更多的，是一种发自内心的、英雄相惜的释然。
他主动地走到了楚风的面前，与他紧紧地拥抱了一下。
“小子，恭喜你。”劳尔的声音带着一丝沙哑，“属于你的时代，真的，来了。”
说完，他缓缓地转过身，走向了球员通道，留给楚风和这个正在更新换代的足球世界一个传奇的、令人尊敬的、孤独的背影。
就在多特蒙德全队上下，都沉浸在双冠王伟业的巨大喜悦之中时，在遥远的英国曼彻斯特，伊蒂哈德球场，曼城俱乐部主席的办公室内，一场关于未来的会议，正在进行。
办公室的巨大屏幕上，正在播放着曼城本赛季的精彩集锦。
俱乐部主席，哈勒敦·阿尔·穆巴拉克，与球队的主教练，意大利人罗伯托·曼奇尼，正在进行着赛季末的例行总结。
“罗伯托，总的来说，这是一个成功的赛季。”穆巴拉克用他那平静而又充满力量的声音说道，“我们在新的温布利大球场，赢得了俱乐部整整三十五年来的第一个重要赛事冠军——英格兰足总杯冠军。我们在联赛中，也历史性地杀入了前三名，获得了下个赛季欧洲冠军联赛的正赛资格。我们已经为下一步的宏伟计划，打下了坚实的基础。”
他关掉了电视，表情变得严肃起来。
“但是，你也看到了。在联赛中，我们距离曼联和切尔西，依然存在着差距。在欧冠的赛场上，我们还只是一个没有任何经验的‘新手’。我们需要一个能够带领我们，完成从‘新贵’到‘真正豪门’这最后一步蜕变的人。”
说着，他将一份印有多特蒙德队徽的、厚厚的文件，推到了曼奇尼的面前。
“罗伯托，我知道，你更