市政厅里喊喊喳喳的声音很响，莱拉自己也在忙着监督学生们的准备工作。
就在她向大厅走出来的时候，格里弗夫人走了过来，当她从她身边走过时，她的脸涨得通红。
“勒埃林女士，看这儿！”她急忙低声说，“是赫哈特公爵！他在这里！”她相当兴奋地尖叫道。
但莱拉觉得好像有一桶冷水泼在了她身上。
“公爵？他在这里吗？”她朝格里弗夫人所指的方向看了看，连忙问道，“我还以为今晚要来的是赫哈特夫人呢。”
她意识到格里弗夫人是对的，便喃喃地说。
马蒂亚斯来了。
“是的，出席的是公爵，不是他母亲。”
格里弗夫人咯咯地笑着，然后敬畏地低声说，“看！他甚至还把他的祖母也带来了！”她惊叫道。
公爵很容易就被认出来了，因为他刚到，人群就把他团团围住了。
正是在她看着他的那一刻，他的眼睛才与她的眼睛相遇。
在他的注视下，莱拉感到自己的胸口突然收紧，她微微前倾脑袋，鞠了个躬，假装在远处无言地问候他。
幸运的是，他们并没有太多的互动，因为他很快就被人群卷走了。
他的消失让莱拉松了一口气。
“对了，勒埃林女士，你就住在阿维斯隔壁，是吗？”格里弗夫人问，她点了点头，“那就是说你也经常见到他了？”
公爵从他们附近消失了，夫人显得很沮丧，完全没有注意到莱拉不安地站起来的样子。
“我，嗯，我想……有时候是的。”
她嘟囔着，双手紧握在胸前，坐立不安，虽然没有理由，但她感到了内疚。
格里弗夫人叹了口气，微微撅着嘴。
“啊，你真幸运！”她又叹了口气，“每夫都能看到这么帅的脸，真是一种享受。”即使是隔着一段距离。
说完，她就离开去进行唱诗班的练习了，因为是她负责管理给上层阶级的表演。
自从去年秋天在阿维斯举行的那次野餐以来，格里弗夫人就越来越
就在她向大厅走出来的时候，格里弗夫人走了过来，当她从她身边走过时，她的脸涨得通红。
“勒埃林女士，看这儿！”她急忙低声说，“是赫哈特公爵！他在这里！”她相当兴奋地尖叫道。
但莱拉觉得好像有一桶冷水泼在了她身上。
“公爵？他在这里吗？”她朝格里弗夫人所指的方向看了看，连忙问道，“我还以为今晚要来的是赫哈特夫人呢。”
她意识到格里弗夫人是对的，便喃喃地说。
马蒂亚斯来了。
“是的，出席的是公爵，不是他母亲。”
格里弗夫人咯咯地笑着，然后敬畏地低声说，“看！他甚至还把他的祖母也带来了！”她惊叫道。
公爵很容易就被认出来了，因为他刚到，人群就把他团团围住了。
正是在她看着他的那一刻，他的眼睛才与她的眼睛相遇。
在他的注视下，莱拉感到自己的胸口突然收紧，她微微前倾脑袋，鞠了个躬，假装在远处无言地问候他。
幸运的是，他们并没有太多的互动，因为他很快就被人群卷走了。
他的消失让莱拉松了一口气。
“对了，勒埃林女士，你就住在阿维斯隔壁，是吗？”格里弗夫人问，她点了点头，“那就是说你也经常见到他了？”
公爵从他们附近消失了，夫人显得很沮丧，完全没有注意到莱拉不安地站起来的样子。
“我，嗯，我想……有时候是的。”
她嘟囔着，双手紧握在胸前，坐立不安，虽然没有理由，但她感到了内疚。
格里弗夫人叹了口气，微微撅着嘴。
“啊，你真幸运！”她又叹了口气，“每夫都能看到这么帅的脸，真是一种享受。”即使是隔着一段距离。
说完，她就离开去进行唱诗班的练习了，因为是她负责管理给上层阶级的表演。
自从去年秋天在阿维斯举行的那次野餐以来，格里弗夫人就越来越