阿布吉将库尔班的话翻译完后，也是神色严肃地看向李二牛，补充道：“指导员，库尔班说得没错。在雪季，山里的情况确实很复杂，各种冰缝暗沟都被新雪盖着，几乎可以说是寸步难行。更别提你们还不熟悉路况，再加上情况紧急，库尔班既然认得每处能下脚的地方，有他带路，肯定能避开不少险情。再说……”
他顿了顿，语气变得更加郑重：“既然部队认可了他这个边防向导，那就该相信他的判断，而不是让他在营区留守。在这片雪山面前，塔吉克向导的职责，从来都不是躲在安全的地方。”
李二牛，依旧没有没有开口，但他望向库尔班的神情缓和了许多。
片刻后，他才下定决心，点了头说：“行，那你跟在我身旁，给我指路。”
李二牛最终还是妥协了，他认可了阿布吉的话。
这个决定刚做下，一旁的阿布吉却往前站了一步，语气笃定道：“指导员，我跟你们一起，库尔班现在汉话还不利索，你们需要我帮忙翻译。”
见李二牛要反对，阿布吉急忙抬手，而后笑着解释：“我不会给你们添麻烦，我只是一个翻译，真遇到情况，我第一个找石头后面蹲着，我能保护好自己。”
情况紧急，李二牛也不没有再坚持，毕竟时间不等人，于是点头应下后便快步到了队伍前方。
他迅速下达了指令，随即便带领着队伍与库尔班他们火速朝着事发地点进发。
当众人赶到战士报告的地点时，只见雪地上散落着几枚弹壳，旁边还有一滩尚未完全凝固的血迹。
“是咱们的子弹制式，”老班长老宋捡起弹壳，又蹲下身摸了摸那滩血迹，声音沉重，“连长他们有人负伤了。”
而就在这时，一直蹲在一旁仔细观察脚印的库尔班突然站起身，指着东南方云雾缭绕的群山，语气凝重却十分肯定地说道：“他们朝着克勒青河谷方向去了，直线虽然看着不远，但中间却隔着‘死亡冰川’，全是冰裂缝和悬崖，十分的危险。就算是最有经验的猎人，走那条路也要走上三四天，现在这个季节，去那里更是九死一生！”
面对库尔班的塔吉克语，李二牛虽一时间没有听懂，但他从库尔班严肃的面庞上已经察觉到了事态的严重性。
李二牛虽然听不懂塔吉克语，但库尔班紧绷的嘴角和凝重的目光，无不在诉说着事态的严重性。
而当阿布吉急促的翻译声落下的那刻，他握紧了拳头，手背顿时青筋暴起。
“狗日的杂种！”老班长从牙缝里挤出怒骂，狠狠将手里的弹壳都砸进雪地里。
与此同时，四周也是响起一片拉枪栓的咔嗒声，战士们胸膛起伏着，呼出的白气又急又重，一双双眼睛里几乎要喷出火来。
那架势，恨不得把入侵的敌人都生吞活剥一样。
李二牛深吸一口阴寒的山风，强迫自己冷静了下来。
随后，他抬手压了压，安抚着战士们的情绪：“都把火气收一收！现在就算骂破天，也救不回连长他们。”
说着，他环视那一张张年轻而愤怒的脸，声音沉重：“同志们，现在不是红眼的时候。咱们的首要任务，是必须把连长他们一个不少地带回来！把闯进来的豺狼……”
“是他们！”李二牛话还没说完，就再次被库尔班给打断，只见库尔班手中举着一个东西，声音颤栗地怒喊：“去年闯进我们村子抢羊的，就是这群畜生！”
刚才解释完后，库尔班眼尖地发现了前方三四步远的，一个大石头旁的雪地里像是有着什么东西。
于是，趁着李二牛他们说话的间隙，他走了过去。
当走过去蹲下，扒开雪层，露出的东西让他咬紧了腮帮子。
那是一个鞣制粗糙的皮酒囊。
囊身上，有着一道狰狞的刀疤，刀疤旁用热铁烙着歪歪扭扭的狼头图案。
他死也不会认错的！
去年来村子里烧杀抢掠的那伙土匪，为首那个刀疤脸的腰上，挂的就是这个皮酒囊，一模一样。
而且这道疤，正是他阿塔当时拼死反抗，用柴刀狠狠劈上去留下的疤痕，所以他是不会记错的。
那一次，村子里不仅死了人，就连粮食和牲畜也被抢走大半，这个仇他又怎么可能记错？
可是，他们去年是没有枪的！
想到这里，库尔班再次用塔吉克语急忙补充道：“去年来的时候，他们手里只有马刀和棍棒，根本没有枪这个东西！”
面对库尔班一而再，再而三的打断自己的话，饶是李二牛脾气再好，此刻也是愤怒不已。
可当阿布吉将库尔班的话翻译过来，那点不快瞬间被一股冰冷的寒意取代。
如果库尔班所说的都是真的，那么情况就远比预想的还要复杂危险。
去年还只是手持冷兵器的土匪，如今竟装备了枪支，并且偏偏选在部队刚刚进驻，立足未稳的时候来犯边？
这背后意味着什么，真的是让李二牛的后脊梁瞬间窜起了一股寒气。
李二牛看着此刻也红了眼的库尔班，走了过去，看着这个眼圈发红的少年，伸手拍了拍他的肩膀，轻声安抚道：“库尔班，以后我们会保护好村子的，我们一起！”
阿布吉也是连忙翻译，库尔班听后，情绪缓和了下来，重重地点着头，认真道：“我带你们去，我知道一条近路，安全。”
库尔班也清楚，此刻不能在这里过多的耽搁，于是说完后，就率先走到了前方。
积雪在他脚下发出咯吱的声响，那瘦削的背影像极了在风雪中领路的头羊。
李二牛环视整装待发的战士们，语气沉重：“都提高警惕！这伙土匪不简单，背后恐怕另有文章。子弹上膛，眼睛放亮！”
库尔班走在队伍最前方，重新将那条厚实的羊毛毡裹紧了些。
这算是他第一次正式以向导的身份，带领这支队伍走向真正的战场。
走了一段路后，库尔班扭头用汉话提醒道：“跟紧……踩我脚印。”
风雪中，这支沉默的队伍像一把出鞘的利刃一般，正沿着少年踏出的足迹，刺向群山的深处。
他顿了顿，语气变得更加郑重：“既然部队认可了他这个边防向导，那就该相信他的判断，而不是让他在营区留守。在这片雪山面前，塔吉克向导的职责，从来都不是躲在安全的地方。”
李二牛，依旧没有没有开口，但他望向库尔班的神情缓和了许多。
片刻后，他才下定决心，点了头说：“行，那你跟在我身旁，给我指路。”
李二牛最终还是妥协了，他认可了阿布吉的话。
这个决定刚做下，一旁的阿布吉却往前站了一步，语气笃定道：“指导员，我跟你们一起，库尔班现在汉话还不利索，你们需要我帮忙翻译。”
见李二牛要反对，阿布吉急忙抬手，而后笑着解释：“我不会给你们添麻烦，我只是一个翻译，真遇到情况，我第一个找石头后面蹲着，我能保护好自己。”
情况紧急，李二牛也不没有再坚持，毕竟时间不等人，于是点头应下后便快步到了队伍前方。
他迅速下达了指令，随即便带领着队伍与库尔班他们火速朝着事发地点进发。
当众人赶到战士报告的地点时，只见雪地上散落着几枚弹壳，旁边还有一滩尚未完全凝固的血迹。
“是咱们的子弹制式，”老班长老宋捡起弹壳，又蹲下身摸了摸那滩血迹，声音沉重，“连长他们有人负伤了。”
而就在这时，一直蹲在一旁仔细观察脚印的库尔班突然站起身，指着东南方云雾缭绕的群山，语气凝重却十分肯定地说道：“他们朝着克勒青河谷方向去了，直线虽然看着不远，但中间却隔着‘死亡冰川’，全是冰裂缝和悬崖，十分的危险。就算是最有经验的猎人，走那条路也要走上三四天，现在这个季节，去那里更是九死一生！”
面对库尔班的塔吉克语，李二牛虽一时间没有听懂，但他从库尔班严肃的面庞上已经察觉到了事态的严重性。
李二牛虽然听不懂塔吉克语，但库尔班紧绷的嘴角和凝重的目光，无不在诉说着事态的严重性。
而当阿布吉急促的翻译声落下的那刻，他握紧了拳头，手背顿时青筋暴起。
“狗日的杂种！”老班长从牙缝里挤出怒骂，狠狠将手里的弹壳都砸进雪地里。
与此同时，四周也是响起一片拉枪栓的咔嗒声，战士们胸膛起伏着，呼出的白气又急又重，一双双眼睛里几乎要喷出火来。
那架势，恨不得把入侵的敌人都生吞活剥一样。
李二牛深吸一口阴寒的山风，强迫自己冷静了下来。
随后，他抬手压了压，安抚着战士们的情绪：“都把火气收一收！现在就算骂破天，也救不回连长他们。”
说着，他环视那一张张年轻而愤怒的脸，声音沉重：“同志们，现在不是红眼的时候。咱们的首要任务，是必须把连长他们一个不少地带回来！把闯进来的豺狼……”
“是他们！”李二牛话还没说完，就再次被库尔班给打断，只见库尔班手中举着一个东西，声音颤栗地怒喊：“去年闯进我们村子抢羊的，就是这群畜生！”
刚才解释完后，库尔班眼尖地发现了前方三四步远的，一个大石头旁的雪地里像是有着什么东西。
于是，趁着李二牛他们说话的间隙，他走了过去。
当走过去蹲下，扒开雪层，露出的东西让他咬紧了腮帮子。
那是一个鞣制粗糙的皮酒囊。
囊身上，有着一道狰狞的刀疤，刀疤旁用热铁烙着歪歪扭扭的狼头图案。
他死也不会认错的！
去年来村子里烧杀抢掠的那伙土匪，为首那个刀疤脸的腰上，挂的就是这个皮酒囊，一模一样。
而且这道疤，正是他阿塔当时拼死反抗，用柴刀狠狠劈上去留下的疤痕，所以他是不会记错的。
那一次，村子里不仅死了人，就连粮食和牲畜也被抢走大半，这个仇他又怎么可能记错？
可是，他们去年是没有枪的！
想到这里，库尔班再次用塔吉克语急忙补充道：“去年来的时候，他们手里只有马刀和棍棒，根本没有枪这个东西！”
面对库尔班一而再，再而三的打断自己的话，饶是李二牛脾气再好，此刻也是愤怒不已。
可当阿布吉将库尔班的话翻译过来，那点不快瞬间被一股冰冷的寒意取代。
如果库尔班所说的都是真的，那么情况就远比预想的还要复杂危险。
去年还只是手持冷兵器的土匪，如今竟装备了枪支，并且偏偏选在部队刚刚进驻，立足未稳的时候来犯边？
这背后意味着什么，真的是让李二牛的后脊梁瞬间窜起了一股寒气。
李二牛看着此刻也红了眼的库尔班，走了过去，看着这个眼圈发红的少年，伸手拍了拍他的肩膀，轻声安抚道：“库尔班，以后我们会保护好村子的，我们一起！”
阿布吉也是连忙翻译，库尔班听后，情绪缓和了下来，重重地点着头，认真道：“我带你们去，我知道一条近路，安全。”
库尔班也清楚，此刻不能在这里过多的耽搁，于是说完后，就率先走到了前方。
积雪在他脚下发出咯吱的声响，那瘦削的背影像极了在风雪中领路的头羊。
李二牛环视整装待发的战士们，语气沉重：“都提高警惕！这伙土匪不简单，背后恐怕另有文章。子弹上膛，眼睛放亮！”
库尔班走在队伍最前方，重新将那条厚实的羊毛毡裹紧了些。
这算是他第一次正式以向导的身份，带领这支队伍走向真正的战场。
走了一段路后，库尔班扭头用汉话提醒道：“跟紧……踩我脚印。”
风雪中，这支沉默的队伍像一把出鞘的利刃一般，正沿着少年踏出的足迹，刺向群山的深处。